dobrovolnický program oor Engels
dobrovolnický program
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
volunteering program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizování a vedení dobrovolnických programů a aktivit pro charitativní projekty
He says we' il deny ittmClass tmClass
Zakládání, organizování a vedení dobrovolnických programů a projektů veřejně prospěšných služeb
Alone or not alone, what' s the point of that question?tmClass tmClass
Bude se usilovat o součinnost a soulad s ostatními dobrovolnickými programy EU, zejména Evropským sborem solidarity.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozšíření mezinárodního rozměru dobrovolné činnosti mladých lidí je pro jakýkoli vnitrostátní dobrovolnický program nesnadným úkolem.
Makes it look like we' re seriousEurLex-2 EurLex-2
Financování dobrovolnických programů a projektů komunitních služeb
How' s the leg feeling now?tmClass tmClass
Tento workshop je největší dobrovolnický program v Evropě.
Is this a check- up or a concert?WikiMatrix WikiMatrix
Poskytování informací a obchodní poradenství zaměřené na řízení dobrovolnických programů a projektů komunitních služeb
Let' s go to worktmClass tmClass
Poskytování obchodních informací vztahujících se k organizování a vedení dobrovolnických programů a projektů komunitních služeb
Vinay, you will get any look you want, but please call your modeltmClass tmClass
šíření a přejímání norem a postupů řízení zájemců o dobrovolnickou činnost a humanitárních dobrovolníků EU jinými dobrovolnickými programy.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againnot-set not-set
Vzdělávání, jmenovitě dobrovolnický program pro poskytování školení a instrukcí účastníkům
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions withinthe labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workerstmClass tmClass
Organizování a vedení dobrovolnických programů a projektů veřejně prospěšných služeb, všechno jako charitativní služby
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backtmClass tmClass
Je to zcela dobrovolnický program, který nebude Církev téměř nic stát.
Stay here all you like, you' re nothing!LDS LDS
Organizování a vedení dobrovolnických programů a projektů veřejně prospěšných služeb
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratetmClass tmClass
Kulturní odvětví v Turku poprvé využilo koordinovaného dobrovolnického programu zaměřeného na širokou škálu činností po celém městě.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Administrativní organizování a administrativní provozování dobrovolnických programů a projektů veřejně prospěšných služeb
I' il call you FridaytmClass tmClass
Konání dobrovolnických programů a projektů komunitních služeb
Each of these will be outlined later in this profile.tmClass tmClass
Je to dobrovolnický program nebo...
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tam informace o našem dobrovolnickém programu na klinice.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několik členských států uvádí, že vytvořily vnitrostátní dobrovolnické programy nebo zřídily novou občanskou službu.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Charitativní služby, Jmenovitě poskytování administrativních služeb pro organizování a vedení dobrovolnických programů a projektů komunitních služeb
Those bad memories of yours can also be all erased without troubletmClass tmClass
Charitativní služby, Jmenovitě, Organizování a vedení dobrovolnických programů a projektů komunitních služeb při zvyšování veřejného povědomí
I was there the other eveningtmClass tmClass
Obchodní řízení a administrativa a kancelářské práce za účelem usnadnění dobrovolnických programů a projektů veřejných služeb
Let me out of here before I forget I' m a ladytmClass tmClass
Organizování a vedení dobrovolnických programů a projektů veřejně prospěšných služeb v rámci charitativních služeb
What do you think will happen?tmClass tmClass
Komise se ve své nové iniciativě bude snažit zajistit větší interoperabilitu existujících vnitrostátních dobrovolnických programů.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Europarl8 Europarl8
Několik členských států (37) uvádí, že vytvořily vnitrostátní dobrovolnické programy nebo zřídily novou občanskou službu.
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
747 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.