dobrovolné služby oor Engels
dobrovolné služby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
voluntary services
Je třeba také usilovat o to, aby dobrovolná služba nenahrazovala různé formy zaměstnání.
Efforts should also be made in order to prevent voluntary service replacing different forms of employment.
voluntary agencies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evropská dobrovolná služba
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEurLex-2 EurLex-2
Země původu usiluje o přijetí příslušných opatření, aby mohla být účastníkům Evropské dobrovolné služby zachována jejich sociální ochrana.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
rozsáhlé akce Evropské dobrovolné služby
I' m sorry.It' sEurLex-2 EurLex-2
V tomto kontextu EHSV vítá záměr Komise rozšířit evropskou dobrovolnou službu, více ji zviditelnit a zefektivnit.
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
Akce #: Evropská dobrovolná služba uvnitř Společenství
you let the shooter escapeeurlex eurlex
Evropská dobrovolná služba nesmí vést k omezení placených pracovních míst, potenciálních nebo existujících, ani je nesmí nahrazovat.
The service here has gone to potnot-set not-set
AKCE #- Evropská dobrovolná služba
Have a good lesson, Rachel.- Thanksoj4 oj4
za druhé nevládní nebo neziskové organizace, jejichž hlavní činnost se týká dobrovolné služby mládeže.
My god, sam, I am so sorryEurLex-2 EurLex-2
Proč je dobré přihlásit se na sjezdu do dobrovolné služby?
You won ́t go, Mary Poppins, will you?jw2019 jw2019
Je třeba také usilovat o to, aby dobrovolná služba nenahrazovala různé formy zaměstnání.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
rozsáhlé akce Evropské dobrovolné služby
I can tell you officially that' s where it came from!EurLex-2 EurLex-2
Poskytováním biblického vzdělání svědkové Jehovovi provádějí dobrovolnou službu, která přináší dlouhodobý užitek.
We don' t have that muchjw2019 jw2019
Nadále rozvíjet a podporovat Evropskou dobrovolnou službu v rámci programu Mládež v akci
But today is a new dayoj4 oj4
výměny mládeže a dobrovolné služby
Could you see the war from here too?oj4 oj4
vyhnout se zdvojování, byrokracii a překážkám v případě dobře fungujících systémů, jako je Evropská dobrovolná služba,
I said he' d ruined any chances ofa continuationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud můžete pomoci, přihlaste se na sjezdu v oddělení dobrovolné služby.
The King' s impatience will embrace a duke or twojw2019 jw2019
Je třeba vyvinout veškeré možné úsilí, aby se předešlo možnému konfliktu mezi placeným zaměstnáním a dobrovolnou službou
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.oj4 oj4
Byla to však z jejich strany naprosto dobrovolná služba.
Some people can And some people can`tjw2019 jw2019
Dobrovolná služba: Jestliže chcete nabídnout svou pomoc, přihlaste se na sjezdu v oddělení dobrovolné služby.
I could say the same thingjw2019 jw2019
podporovat nadnárodní povahu umísťování mladých lidí v oblasti občanské a dobrovolné služby,
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na otázku o dobrovolnictví a evropské dobrovolné službě, položenou Komisi (O-000107/2016 – B8-1803/2016),
The beautiful ones Always smash the pictureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nepochybně víte o biblickém vzdělávacím díle, jež svědkové provádějí formou dobrovolné služby.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingjw2019 jw2019
Proč je dobré, pokud nám to okolnosti umožňují, přihlásit se do dobrovolné služby?
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onjw2019 jw2019
3 Mezi Jehovovými věrnými a oddanými služebníky se vždy projevoval obětavý duch dobrovolné služby.
Can i borrow for a cab?jw2019 jw2019
Evropská dobrovolná služba
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
3256 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.