dodržování daňových předpisů
tax compliance
dodržování předpisů oor Engels
dodržování předpisů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compliance
en
The adherence to stated standards.
Bylo přijato několik opatření ke zlepšení dodržování předpisů a snížení nákladů na jejich dodržování, avšak náklady na dodržování daňových předpisů jsou stále vysoké.
Several measures have been taken to improve compliance and reduce compliance costs, although tax compliance costs remain high.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukazatel 2.2: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonného původu dřeva nakupovaného od organizací – jsou nezbytné tyto doklady:
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kvalifikovaná Osoba odpovědná za dodržování předpisů odpovídá přinejmenším za zajištění následujícího:
And you make sure they go to bed sooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V rámci Komise odpovídá za přímé vymáhání dodržování předpisů především generální ředitelství pro hospodářskou soutěž (GŘ COMP).
I couldn' t believe thatEuroParl2021 EuroParl2021
– snížení zátěže spojené s dodržováním předpisů;
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Dodržování předpisů upravujících vývoz
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
úroveň nebezpečí/rizika na konci roku vyjádřené jako úroveň dodržování předpisů
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
Dodržování předpisů subjekty odpovědnými za údržbu
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Eurlex2019 Eurlex2019
- Umožňuje průmyslu větší pružnost při plnění cílů, a snižuje tak celkové náklady na dodržování předpisů[12].
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
3.6.7 Kontrola dodržování předpisů
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Zásada VI: Dodržování předpisů upravujících celní řízení při vývozu,
Oh, Ben, you idiot!Eurlex2019 Eurlex2019
Inovativní způsoby používané k usnadnění dodržování předpisů
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
Tabulka 6.1 – Kontingenční tabulka dodržování předpisů podle správnosti proplacení nákladů (9)
Why didn' t anyone clean up the benches?EurLex-2 EurLex-2
Ukazatel 1.1: Dodržování předpisů upravujících celní řízení – jsou nezbytné tyto doklady:
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurlex2019 Eurlex2019
Ukazatel 1.1: Dodržování předpisů týkajících se daňového přiznání, registrace k dani a platby daní:
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Právní služby vztahující se k vládnímu riziku a dodržování předpisů
Another # # secondstmClass tmClass
Komise uvědomí příslušné subjekty členských států pověřené dohledem nad dodržováním předpisů Společenství v odvětví vína.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Představovala by nižší úroveň dodržování předpisů než varianta D vzhledem k možné neochotě třetích zemí kvůli otázkám svrchovanosti.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEurLex-2 EurLex-2
– Zásada IV: Dodržování předpisů upravujících přepravu dřeva a obchod se dřevem
I tell you whatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dodržování předpisů orgánů státní správy
It' s sad, reallynot-set not-set
ZÁSADA II: DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ UPRAVUJÍCÍCH ZACHÁZENÍ SE ZABAVENÝM DŘEVEM (ORGANIZACE)
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurlex2019 Eurlex2019
analýza ex-post, vysvětlení, proč v daném případě nebylo dosaženo cílové úrovně dodržování předpisů
I' m just going to kick back and watch youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úřad bere připomínky na vědomí a bude dbát na přísné dodržování předpisů.
I haven' t seen her since the warelitreca-2022 elitreca-2022
Zajistit dodržování předpisů o třídění a využití pozemků.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Kontrola dodržování předpisů pro přepravu živých zvířat v rámci EU
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
Konzultační služby týkající se vedení podniku a zajišťování dodržování předpisů
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NotmClass tmClass
19291 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.