dojít ke ztrátám oor Engels
dojít ke ztrátám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incur losses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
), a vzhledem k tomu, že při přemístění sídla společnosti by tedy nemělo dojít ke ztrátě těchto práv,
Fainted dead awaynot-set not-set
Pokud položky označené Je vyžadována akce nezkontrolujete, může dojít ke ztrátě vašeho vlastnictví a tím pádem i tržeb.
Well, too late to do me any goodsupport.google support.google
Při přepravě pozemní a vodní cestou a při zpracování alkoholu před konečným použitím může dojít ke ztrátám alkoholu.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirEurLex-2 EurLex-2
V postižené oblasti může dojít ke ztrátě citlivosti, nebo bolest mohou způsobit dotyk, teplo, chlad nebo tlak
Methylsalicylic aldehydeEMEA0.3 EMEA0.3
Poznámka #: Jestliže se extrakty vzorků odpařují do sucha při příliš vysoké teplotě, může dojít ke ztrátám na sterolu
Remunerationoj4 oj4
jasné údaje o tom, zda může dojít ke ztrátě kapitálu:
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurLex-2 EurLex-2
• Může dojít ke ztrátě vlasů (alopecie
When was that?EMEA0.3 EMEA0.3
Při odstraňování CO2 může dojít ke ztrátám látek značených isotopem 14C, pokud nejsou přijata správná předběžná opatření.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
Poznámka #: Jestliže se extrakty vzorků odpařují do sucha při příliš vysoké teplotě, může dojít ke ztrátám na sterolu
Yes, I know, I don' t careeurlex eurlex
Mohlo by dojít ke ztrátě části výrobku
That depends on the glueEMEA0.3 EMEA0.3
• Nepoužívejte soustředit na pohyby, může dojít ke ztrátě rytmu.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meCommon crawl Common crawl
To by mělo obnovit konzistenci systému, přesto kvůli poškození může dojít ke ztrátě některých souborů či adresářů.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateCommon crawl Common crawl
Rozmělnění musí být provedeno bezprostředně před vážením a saponifikací, jinak může dojít ke ztrátám vitamínu E.
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
V automobilovém odvětví by výhledově mělo dojít ke ztrátě 70 000 až 85 000 pracovních míst.
The accelerations may be determined as described aboveEurLex-2 EurLex-2
Rozmělnění musí být provedeno bezprostředně před vážením a saponifikací, jinak může dojít ke ztrátám vitamínu E
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryeurlex eurlex
Jednalo by se o takové situace, kdy mohlo dojít ke ztrátě osobních údajů (např.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
Jestliže se extrakty vzorků odpařují do sucha při příliš vysoké teplotě, může dojít ke ztrátám na sterolu.
You got that?EurLex-2 EurLex-2
Ovšem v některých případech, kdy není k dispozici žádná výjimka, může dojít ke ztrátě příjmů.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
V postižené oblasti může dojít ke ztrátě citlivosti, nebo může být bolest způsobena dotykem, teplem, chladem nebo tlakem
All set for tomorrow at the Famechon' sEMEA0.3 EMEA0.3
Může v důsledku toho v průběhu času dojít ke ztrátě postavení spotřebitele?
Say the goddamn words!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ale oba atomy jsou kyslíky, takže není důvod, proč by mělo dojít ke ztrátě či příjmu elektronů.
I' m still thereQED QED
Musíte se smířit s tím, že u Emila může dojít ke ztrátě pohyblivosti během několika týdnů.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při odstraňování CO# může dojít ke ztrátám látek značených isotopem #C, pokud nejsou přijata správná předběžná opatření
Play him toughoj4 oj4
631 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.