dojit oor Engels
dojit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
milk
en
to express milk from mammal
Daly mi pokoj za to, že chodím dojit.
They give me a room in exchange for doing the milking.
click
en
intransitive: make sense suddenly
to come
Paní Cricková je příliš pyšná, aby s námi šla dojit.
Mrs. Crick's too proud to come milking with us, and that's a fact.
to milk
Jiní ji chtějí neustále dojit, aniž by jí poskytli potravu.
Others want to milk it constantly without feeding it.
to milk
(transitive) to click
to run out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Některé antilopy losí jsou dokonce domestikovány a je možné je dojit, stejně jako se dojí krávy.
no, maam, i was not in your room the other nightjw2019 jw2019
Všechno, co má bradavky, se může dojit.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžete dojit krávu, kterou nevlastníte.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupím si několik krav a budu je každý den dojit
I didn' t know this photoopensubtitles2 opensubtitles2
Dojit, dojit, dojit!
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daly mi pokoj za to, že chodím dojit.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž z důvodu nedostatku důkazu o dojití nelze v daném případě vycházet z toho, že sekretariát výboru pro rozvoj obdržel znění napadeného rozhodnutí od zastoupení Komise v Manile již dne 12. května 2005.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Daly mi pokoj za to, že chodím dojit
The Grahams put in a pool?opensubtitles2 opensubtitles2
Krávy nebudou dojit aspoň týden
I wanna show you this roomopensubtitles2 opensubtitles2
Dokonce nosí vlněné punčochy a zástěru, jako by šla dojit krávy.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učí se dojit
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.opensubtitles2 opensubtitles2
Dojití finančních prostředků vyplacených ze strany ES
Soon you will be in my graspEurLex-2 EurLex-2
Běžte raději na jejich farmu a pomožte jim třeba dojit krávy.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necháváme se dojit jako krávy
Blood smears all over this wallopensubtitles2 opensubtitles2
Jestliže po uplynutí tří měsíců po dojití žádosti některá ze stran nejmenuje rozhodce nebo rozhodci nemohli určit předsedu, může kterákoli z těchto stran požádat generálního tajemníka Organizace spojených národů, aby jmenoval rozhodce nebo předsedu rozhodčího soudu
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtoj4 oj4
Když chcete dojit krávy, je to vaše věc.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je na nich 5 hodin ráno, vím, že tatínek vyráží dojit krávy.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLDS LDS
Pokud jim nezačneme líbat zadky, všichni skončíme zavřeni v podzemní cele a ony budou dojit naše semeno.
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vam mohlo dojit?
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis,the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necháváme se dojit jako krávy.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidává se „Prohlášení o přesunu zvířat“ týkající se producentů, kteří chtějí dojit a produkovat v období letní pastvy.
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
Mohl by dojit.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od té doby, dvě z vašich nejlepších dojnic přestaly dojit.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je datem předložení formuláře datum jeho podání telefaxem za podmínky, že vlastnoručně podepsaný originál formuláře předaného faxem je doručen do soudní kanceláře do deseti dnů poté; není-li originál předložen v uvedené desetidenní lhůtě, je datem předložení formuláře datum skutečného dojití originálu soudní kanceláři;
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Běžte raději na jejich farmu a pomožte jim třeba dojit krávy
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.