draho oor Engels
draho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dearly
Tahle krevní msta už nás oba vyšla draho.
This blood feud has cost us both dearly.
dear
Tvůj ostrý jazyk tě přišel draho a přijde tě ještě dráž.
Your tongue has cost you dear and will cost you dearer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popis letiště včetně údajů o jeho kapacitě, umístění, okolí, rozsahu a skladbě letecké dopravy a struktuře rozjezdových drah
No, but maybe you have amnesiaeurlex eurlex
Vždy se ujistila, že víme, že je drahé.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete schopni jednoduše, přímočaře a mocně formulovat základní body víry, která je vám jakožto členům Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů drahá.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLDS LDS
Nevěsty pro tvého drahého bratra
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Délku přistání na mokré dráze kratší, než požaduje výše uvedený bod a), ne však menší než požaduje OPS #.# a), lze použít, pokud letová příručka obsahuje přesné doplňující informace o délkách přistání na mokrých drahách
Comments from interested partiesoj4 oj4
„ Drahý Jayi, “ „ mám tady buchtičku, ale chybí jí náplň... “
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredopensubtitles2 opensubtitles2
Vyprostil ruce zrovna ve chvíli, kdy Píseň utichla, a Drahý muž ho odtáhl do bezpečné vzdálenosti.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
To jsi asi spíš ty, drahá.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si třtinu (vysoké stéblo trávy) a někoho, kdo má na sobě jemné a drahé oblečení a žije v paláci.
These ties are more interestingLDS LDS
Nejen v učení, má drahá, ale když si nedáme pozor, sklouzneme do rutiny i my.
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má drahá, sbohem.
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale drahá Babette... neměla jsi kvůli nám všechno utrácet.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, si v pořádku, drahý?
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince, kromě výrobků čísla 7117
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Musí vidět, jak je drahý našim srdcím i srdcím Římanů a vždy byl
He' s snoring like hellopensubtitles2 opensubtitles2
Mému drahému příteli, doktoru Rohovi...
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Los Angeles je škola pro děti jako je Daniel, jenže hrozně drahá.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drazí shromáždění, začněme jakož začínáme všechny svátosti.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale drahá, jsem hrozný tanečník.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto byla venkovská krajina Cairhienu ve srovnání s drahou stranou Dračí stěny šťavnatým rájem.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Ale ne takhle, můj drahý.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstraňování námrazy na letadlech a rozjezdových drahách, tak důležité pro bezpečný let, s sebou nese nežádoucí vedlejší účinek: znečištění.
That' s just a bumpjw2019 jw2019
A nyní žádám vás a všechny vaše drahé, abyste v hluboké úctě sklopili hlavy
Category #Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureopensubtitles2 opensubtitles2
Proč jsi mu ksakru kupoval drahý tenisky?
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Z obecných kovů, též pozlacené, nebo postříbřené, nebo z kovů plátovaných drahými kovy | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu |
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.