drahokam oor Engels
drahokam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gemstone
en
a gem
Nemůžu nic dělat, dokud má ten drahokam u krku na sobě.
There's nothing I can do while she has the gemstone around her neck.
gem
en
precious stone
Možná se původní drahokam ztratil a museli ho nahradit padělkem.
Perhaps one of the original gems was lost and had to be replaced with a fake.
jewel
en
gemstone
Nachází se tam báječný drahokam, který musíme zachránit ze zajetí.
There's a priceless jewel that needs to be freed from captivity.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stone · precious stone · rock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobné drobné skleněné zboží, jiné než skleněné perly, imitace perel, drahokamů a polodrahokamů
I' m the pilotEurLex-2 EurLex-2
Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince, kromě výrobků čísla 7117
OK, you big hunk of a man, come and get meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šperky z kovu a drahokamů a jejich imitace
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECtmClass tmClass
Je tedy možné pochybovat o tom, že je Bible dokonalý drahokam, který zrcadlí božské světlo?
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)jw2019 jw2019
Hygienické roztoky z drahokamů v oboru wellness
FELlCIA:It feels like lefttmClass tmClass
Navrhování a výzkum v oboru kosmetiky a jejích obalů, očních brýlí, slunečních brýlí a pouzder na brýle, klenotů, vzácných materiálů a drahokamů, hodinek, kabelek a koženého zboží, oděvů, obuvi a klobouků
Ineed you to take a look at thistmClass tmClass
Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince, kromě:
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Slyšel jsem, že máte na prodej drahokam, ale musíte vědět, že od námořníků cetky nenakupuju.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby velkoobchodu a maloobchodu s klenoty, bižuterií a drahokamy, hodinářskými potřebami a chronometrickými přístroji, papírem, lepenkou a výrobky z těchto materiálů, tiskárenskými výrobky, potřebami pro knižní vazby, papírenským zbožím, papírovými výrobky, učebními a vyučovacími pomůckami, kůží a imitací kůže, výrobky z těchto materiálů, kufry a zavazadly, taškami, cestovními taškami, kabelkami, peněženkami, batohy, deštníky a slunečníky, sklenicemi a nádobami pro domácnost a kuchyň (nikoliv ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), sklem, porcelánem a majolikou, tkaninami a textilními výrobky, záclonami, pokrývkami ložními a ubrusy, oděvy, obuví, kloboučnickým zbožím, plyšovými figurkami, hrami a hračkami, potřebami pro gymnastiku a sport
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargestmClass tmClass
Protože drahokamy dovážené do jedné země, by zvýšily zásoby, ale zároveň hodnota drahých kovů v tomto stavu by se ve srovnání s jiným zbožím neustále snižovala.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedWikiMatrix WikiMatrix
Kapitola 71: Přírodní nebo uměle pěstované perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie; mince
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby v oborech výrobků příborů, vzácných kovů a jejich slitin, jakož i z nich vyrobeného nebo jimi postříbřeného nebo pozlaceného zboží, zejména uměleckoprůmyslové předměty, ozdobné předměty, stolní náčiní (s výjimkou příborů), stolní nástavce, popelníky, pouzdra na doutníky a cigarety, jakož špičky na doutníky a cigarety, klenoty, pravé a nepravé šperky, drahokamy a polodrahokamy, jakož i jiné ozdobné kameny, stolní náčiní ze vzácných kovů, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, stolní nádobí (nikoliv ze vzácných kovů)
You' re luckytmClass tmClass
Bižuterie, drahokamů, hodinářských potřeb a chronometrických přístrojů
You' re not helpingtmClass tmClass
Léčivé elixíry z drahokamů pro zdraví
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuarytmClass tmClass
Broušené a mechanicky leštěné imitace drahokamů a polodrahokamů této podpoložky jsou odlišeny od podobných „tepelně leštěných“ výrobků podpoložky 7018 10 59 jejich dokonale hladkými fasetami a ostrými hranami.
Damn those photos and damn that bandEurLex-2 EurLex-2
Možná se původní drahokam ztratil a museli ho nahradit padělkem.
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jan 1:18) Bůh vypadal spíše jako drahokamy vysokého lesku, drahocenné, planoucí, nádherné, drahokamy, jaké přitahují zrak a získávají si obdiv.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
Máte 5 minut na to dostat drahokam ze sejfu v ložnici.
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skleněné perly, imitace perel, imitace drahokamů nebo polodrahokamů a podobné drobné skleněné zboží
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesoj4 oj4
z drahokamů nebo polodrahokamů (přírodních, syntetických nebo rekonstituovaných) na podložce z obecného kovu, karbidu kovu nebo cermetu nebo
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneoj4 oj4
Nová omezující opatření se proto vztahují na dřevo a výrobky ze dřeva, na černé uhlí, zlato, stříbro, některé obecné kovy, drahokamy a polodrahokamy.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
PŘÍRODNÍ NEBO UMĚLE PĚSTOVANÉ PERLY A DRAHOKAMY NEBO POLODRAHOKAMY
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
No, jestli tenhle chlápek sedí na bedně drahokamů, doufám, že má v plánu vylepšit si bejvák
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meopensubtitles2 opensubtitles2
Maloobchod, velkoobchod, zásilkový maloobchod, maloobchod/velkoobchod přes internet, maloobchod prostřednictvím televizního nákupu, všechny výše uvedené služby s přípravky pro bělení a jinými pracími prostředky, přípravky pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdly, parfumerií, vonnými oleji, přípravky pro péči o tělo a o krásu, vlasovými vodami, zubními pastami, vzácnými kovy a výrobky z nich nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, s klenotami, bižuterií, drahokamy, hodinářskými potřebami a chronometrickými přístroji, kůží a imitací kůže, jakož i s výrobky z nich, kůžemi a kožešinami, cestovními a příručními kufry, deštníky, slunečníky a holemi, biči a sedlářským zbožím, oděvy, obuví, kloboučnickým zbožím
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking abouttmClass tmClass
Sjednocení různých výrobků v zájmu druhých (s výjimkou přepravy) v maloobchodních prodejnách, supermarketech, prostřednictvím zásilkového prodeje nebo elektronickými prostředky, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit, jmenovitě vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, klenoty, bižuterie, drahokamy, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje
What I think, Leon, is that you need to stay focusedtmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.