duplikátor oor Engels
duplikátor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
duplicator
Monitoruji všechny myšlenky, které jsou emocionálně nabité, jako musí každý duplikátor myšlenek.
I monitor any thoughts that are emotionally charged as any good thought-duplicator must.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teplota mléka se upraví na # °C až # °C přidáním teplé pitné vody (teplota # °C) přímo do mléka v množství # až # l na # l nebo ohřevem pomocí teplé pitné vody v duplikátorovém výrobníku (puteře) nebo pomocí převařeného kysaného nápoje žinčice
No payphoneoj4 oj4
TEC je typická týdenní spotřeba energie kopírek, digitálních duplikátorů bez funkce tisku a multifunkčních zařízení bez funkce tisku vyjádřená v kilowatthodinách (kWh) a zaokrouhlená na nejbližší desetinu kWh,
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Teplota mléka se upraví na 30 °C až 32 °C přidáním teplé pitné vody (teplota 50 °C) přímo do mléka v množství 2 až 3 l na 50 l nebo ohřevem pomocí teplé pitné vody v duplikátorovém výrobníku (puteře) nebo pomocí převařeného kysaného nápoje žinčice.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
Měření TEC se v případě tiskáren, faxů, digitálních duplikátorů s funkcí tisku a multifunkčních zařízení s funkcí tisku provede podle tabulky 18 a v případě kopírek, digitálních duplikátorů bez funkce tisku a multifunkčních zařízení bez funkce tisku podle tabulky 19, a to za těchto podmínek:
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Automatizované duplikátory pro digitální paměťová média, Jmenovitě,Zařízení na vypalování digitálních médií a podobná zařízení na duplikaci všech typů digitálních paměťových médií, Pevné disky, Flash ovladače, Paměťové flash karty,Která nevyžadují zásah uživatele
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentstmClass tmClass
Mezi hlavní uživatele #′′ disket řadíme duplikátory a konečné spotřebitele
you know, he let us believe that there outside it was nothingeurlex eurlex
Automatické vypnutí u výrobků TEC: pokud má tiskárna, digitální duplikátor, fax nebo multifunkční zařízení s funkcí tisku funkci automatického vypnutí, která je ve stavu při dodání zapnuta, je třeba tuto funkci před zkouškou vypnout.
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
Automatické duplikátory pro záznamové optické disky, jako například kombinované termální tiskárny CD-R/DVD-R, které umožňují průběžně zapisovat data na záznamové optické disky a na tisk štítků
That is great.Just greattmClass tmClass
Na druhou stranu by uplynutí lhůty platnosti vážně ohrozilo životaschopnost výrobního odvětví Společenství, jehož zmenšení by snížilo nabídku na trhu a konkurenci ke škodě duplikátorů a spotřebitelů
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.eurlex eurlex
Někdo duplikoval duplikátory?
Uh, everybody dance, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teplota mléka se upraví na 30 až 32 °C přidáním teplé pitné vody (o teplotě 50 °C) přímo do mléka nebo ohřevem pomocí teplé vody v duplikátorovém výrobníku či v puteře nebo přidáním převařené kysané žinčice.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
U digitálních duplikátorů se použije pouze jedna předloha.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurLex-2 EurLex-2
Digitální duplikátor: výrobek prodávaný jako plně automatizovaný rozmnožovací systém využívající metodu duplikace s pomocí šablony s funkcí digitální reprodukce.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Konvertory a adaptéry a duplikátory pro diskové mechaniky
But then I remembered something Carlyle saidtmClass tmClass
Rovnice 4: Výpočet TEC kopírek, digitálních duplikátorů bez funkce tisku a multifunkčních zařízení bez funkce tisku
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
(87) Na druhou stranu by uplynutí lhůty platnosti vážně ohrozilo životaschopnost výrobního odvětví Společenství, jehož zmenšení by snížilo nabídku na trhu a konkurenci ke škodě duplikátorů a spotřebitelů.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Zkušební postup TEC u tiskáren, faxů, digitálních duplikátorů s funkcí tisku a multifunkční zařízení s funkcí tisku
Now go and greet themEurLex-2 EurLex-2
Rovnice 3: Výpočet TEC tiskáren, faxů, digitálních duplikátorů s funkcí tisku a multifunkčních zařízení s funkcí tisku
It' s physics, dear, don' t take any noticeEurLex-2 EurLex-2
Systémy na odklízení min skládající se převážně z elektrických přístrojů na odklízení min, zařazené do třídy 9, zejména duplikátor magnetického pole, přístroj pro značkování ulic, infračervený simulátor, vysokovýkonný pulsovač na bázi HPM, laser, prvky jako návnady
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it worktmClass tmClass
TEC je typická týdenní spotřeba energie tiskáren, faxů, digitálních duplikátorů s funkcí tisku a multifunkčních zařízení s funkcí tisku vyjádřená v kilowatthodinách (kWh) a zaokrouhlená na nejbližší desetinu kWh,
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Tato definice má zahrnovat výrobky, které jsou uváděny na trh jako digitální duplikátory.
He' s not in thereEurLex-2 EurLex-2
Zkušební postup TEC u kopírek, digitálních duplikátorů bez funkce tisku a multifunkčních zařízení bez funkce tisku
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
Digitální duplikátory se zkouší při maximální udané rychlosti, která se rovněž použije pro účely stanovení velikosti úlohy pro provedení zkoušky: nepoužije se výchozí rychlost při dodání, je-li odlišná.
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
(89) Na druhou stranu by uplynutí lhůty platnosti vážně ohrozilo životaschopnost výrobního odvětví Společenství, jehož zmenšení by snížilo nabídku na trhu a konkurenci ke škodě duplikátorů a spotřebitelů.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.