dvacátý oor Engels
dvacátý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
twentieth
en
ordinal
V poslední čtvrtině dvacátého století používalo mnoho centrálních bank přechodné cíle včetně měnových agregátů.
In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates.
20th
K jaké duchovní obnově, kterou předpověděl Jeremjáš, došlo ve dvacátém století?
What spiritual restoration, foretold by Jeremiah, took place in the 20th century?
20th
twentieth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vstupují v platnost dnem, který je v nich stanoven, jinak dvacátým dnem po vyhlášení.
Obviously nuclear power plants pose risksEurlex2019 Eurlex2019
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem následujícím po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbouroj4 oj4
V Bruselu dvacátého šestého června devatenáct set devadesát devět, v jazyce anglickém a francouzském, přičemž obě znění mají stejnou platnost, v jediném vyhotovení, který bude uložen u generálního tajemníka Rady, který předá ověřené opisy všem subjektům uvedeným v čl. 8 odst. 1 obsaženým v dodatku I tohoto protokolu.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
Čl. 1 odst. 1 první pododstavec první až dvacátá sedmá odrážka
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své usnesení ze dne 14. září 2011 o dvacáté sedmé výroční zprávě Komise o kontrole uplatňování práva Evropské unie (2009) (1),
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereoj4 oj4
“ „Tu klisnu mi můj bratr Jaime daroval k mému dvacátému třetímu dni jména,“ řekl Tyrion bezvýrazným hlasem.
We both appreciate itLiterature Literature
Ve válkách dvacátého století dosáhlo usmrcování lidí nepředstavitelného rozsahu.
So, now he home to stayjw2019 jw2019
Toto nařízení vstupuje v platnost Ö dvacátým Õ dnem Ö po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie Õ.
Wolsey has agreed to draw up plans to send thequeen to a nunneryEurLex-2 EurLex-2
Citoval také třetí kapitolu Skutků, dvacátý druhý a dvacátý třetí verš, přesně tak, jak stojí v našem Novém zákoně.
I' m talking about killing a wolfLDS LDS
(5) Článek 10 prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/373. Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Yeah, I know.I' m glad you calledEurlex2019 Eurlex2019
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství
Just to play a bad joke on meeurlex eurlex
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healtheurlex eurlex
Což mě dělá dvacátým šestým.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksoj4 oj4
Toto rámcové rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie
Right out thereoj4 oj4
Program, který řídí konsorcium vedené Univerzitou v Macau, uspořádal různé semináře, uskutečnil velkou konferenci k dvacátému výročí dvoustranné dohody mezi EU a Macaem, zorganizoval řadu akcí v souvislosti s návštěvou předsedy Barrosa a provedl úspěšnou simulaci zasedání Evropské Rady „Model EU“.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
Ve druhé dekádě dvacátého století město zažilo další růst, jelikož se stalo jižním koncem meziměstské železnice Bellingham & Skagit Railway, která kromě pasažérů přepravovala také náklad mezi Bellinghamem, Mount Vernonem, Burlingtonem a Sedro-Woolley.
Hey you, lover boy!WikiMatrix WikiMatrix
3 Jehovův lid je terčem útoku již od začátku dvacátého století.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionjw2019 jw2019
o postoji, který má být zaujat jménem Unie na dvacátém řádném zasedání smluvních stran Úmluvy o ochraně mořského prostředí a pobřežní oblasti Středomoří v souvislosti s návrhem na změnu přílohy II Protokolu o zvláště chráněných oblastech a biologické rozmanitosti ve Středomoří
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 Podle Tribunale di Bergamo není vzhledem k tomu, co je uvedeno ve dvacátém prvním bodu odůvodnění směrnice 87/102, jisté, že k přiznání rozsáhlejších práv ve prospěch spotřebitele je nezbytnou podmínkou výhradní vztah.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth iteurlex eurlex
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.