dvanáctníkový oor Engels
dvanáctníkový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
duodenal
en
of or pertaining to the duodenum
duodenal (of or pertaining to the duodenum)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lebka mimo dolní čelisti a včetně mozku a očí, mícha skotu staršího 12 měsíců, páteř mimo obratlů z ocasu, trnových a příčných výběžků krčních, hrudních a bederních obratlů a střední hrany křížové kosti a bočních částí křížové kosti, ale včetně míšních nervových uzlin skotu staršího 24 měsíců, a mandle, střeva od dvanáctníku po konečník a okruží skotu jakéhokoli stáří;“;
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.EurLex-2 EurLex-2
Budete muset dávat velký pozor, aby ste nepropíchli duodendum.(dvanáctník
Over.Right behind you. Turn aroundopensubtitles2 opensubtitles2
S výjimkou Švédska byla velké části pacientů (10 % či více) předepisována anti-H2 i v případě mikrodiagnóz nejzávažnějších chorob spojených s překyselením žaludku, jako jsou žaludeční a dvanáctníkové vředy.
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
□ O dvanáctníkovém vředu v roce 1962: „Lékaři mi řekli, že když si nenechám dát transfúzi, zemřu . . .
I' d rather you didn' tjw2019 jw2019
lebka mimo dolní čelisti a včetně mozku a očí, páteř mimo obratlů z ocasu, trnových a příčných výběžků krčních, hrudních a bederních obratlů střední hrany křížové kosti a bočních částí křížové kosti, ale včetně míšních nervových uzlin a mícha skotu staršího 12 měsíců a mandle, střeva od dvanáctníku po konečník skotu jakéhokoli stáří;
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
A dva protrhnuté ve dvanáctníku.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebka mimo dolní čelisti a včetně mozku a očí, páteř mimo obratlů z ocasu, trnových a příčných výběžků krčních, hrudních a bederních obratlů a střední hrany křížové kosti a bočních částí křížové kosti, ale včetně míšních nervových uzlin a mícha skotu staršího 12 měsíců a mandle, střeva od dvanáctníku po konečník a okruží skotu jakéhokoliv stáří.“
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
Následkem toho dostal Keinosuke v jediném roce žaludeční i dvanáctníkový vřed.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girljw2019 jw2019
A všechny tyto věci se ději ve dvanáctníku. Pak tenké střevo pokračuje. Tenké střevo je dlouhé asi 5 - 6 metrů.
Let me guessQED QED
• máte žaludeční či dvanáctníkové vředy
changing the list of products for which a PO may be establishedEMEA0.3 EMEA0.3
Je to velký hematom na dvanáctníku s docela rychlým krvácením, podél přední perforace.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobné klinické symptomy byly pozorovány při podávání dávky rovné nebo vyšší než # mg/kg/den (#krát vyšší než je doporučená dávka) po dobu šesti měsíců, ačkoliv vážnost a četnost příznaků byly nižší a neobjevily se vředy na dvanáctníku
Do you have his address?EMEA0.3 EMEA0.3
Začátek tenkého střeva se jmenuje dvanáctník.
Are you brendan fraser?QED QED
lebka mimo dolní čelisti a včetně mozku a očí, mícha skotu staršího # měsíců, páteř mimo obratlů z ocasu, trnových a příčných výběžků krčních, hrudních a bederních obratlů a střední hrany křížové kosti a bočních částí křížové kosti, ale včetně míšních nervových uzlin skotu staršího # měsíců, a mandle, střeva od dvanáctníku po konečník a okruží skotu jakéhokoli stáří
It' s good and very cheap, lovesoj4 oj4
Vzácně (mezi # a # pacienty z #) se u pacientů vyskytla bolest na hrudi, epileptické záchvaty (křeče nebo záchvaty křečí), vyrážky, žaludeční a dvanáctníkové vředy
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EMEA0.3 EMEA0.3
Úřad stanovil u trojmocného chromu TDI ve výši 0,3 mg/kg tělesné hmotnosti denně pro difúzní hyperplazii epitelu dvanáctníku a hematotoxicitu.
Oh, I' m so sorry, NathanEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud v dechu nejsou stopy značeného oxidu uhličitého, znamená to, že se v žaludku nebo dvanáctníku bakterie H. pylori nevyskytuje
You' re a good singerEMEA0.3 EMEA0.3
lebka mimo dolní čelisti a včetně mozku a očí, mícha skotu staršího dvanácti měsíců, páteř mimo obratlů z ocasu, trnových a příčných výběžků krčních, hrudních a bederních obratlů a střední hrany křížové kosti a bočních částí křížové kosti, ale včetně míšních nervových uzlin skotu staršího dvaceti čtyř měsíců, a mandle, střeva od dvanáctníku po konečník a okruží skotu jakéhokoli stáří;
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
lebka mimo dolní čelisti a včetně mozku a očí, páteř mimo obratlů z ocasu, trnových a příčných výběžků krčních, hrudních a bederních obratlů střední hrany křížové kosti a bočních částí křížové kosti, ale včetně míšních nervových uzlin a mícha skotu staršího # měsíců a mandle, střeva od dvanáctníku po konečník skotu jakéhokoli stáří
Here' s to the girls who just watchoj4 oj4
V klinických hodnoceních u komplikovaných intraabdominálních infekcí byla nejčastějším typem infekce u pacientů léčených tigecyklinem komplikovaná apendicitida (# %), následovaná dalšími diagnózami hlášenými méně častěji, jako například komplikovaná cholecystitida (# %), intraabdominální absces (# %), perforace střev (# %) a perforace žaludečního nebo dvanáctníkového vředu trvající méně než # hodin (# %
Yes, we' il be thereEMEA0.3 EMEA0.3
Tuto část nazýváme dvanáctník.
Yes, that' s the last ofmy gearQED QED
Na předním dvanáctníku.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Omeprazol užívaný při léčbě gastrointestinálních potíží, jako je ezofageální reflux a vředy na dvanáctníku či žaludeční vředy • Theofylin užívaný při léčbě těžkého astmatu a dechových obtíží • Léky určené k léčbě srdečních poruch, jako je např. milrinon, enoximon, amrinon, olprinon a cilostazol • Kyselinu acetylsalicylovou (aspirin) užívanou při léčbě mírných až středně závažných bolestí, např. bolestí hlavy • Jiné léky určené k léčbě stavů postihujících krevní destičky
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEMEA0.3 EMEA0.3
K rychlé úlevě od příznaků dochází při dávce do # mg denně a většina pacientů s dvanáctníkovým vředem se uzdraví během # týdnů léčby a u pacientů s žaludečním vředem a refluxní ezofagitidou dochází k uzdravení během čtyř týdnů
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?EMEA0.3 EMEA0.3
129 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.