dvanáctkový oor Engels
dvanáctkový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
duodecimal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- zdůraznila, že je věcí každého členského státu vypracovat vhodný program na snížení poptávky po drogách, a dospěla k závěru, že jednou z priorit by v následujících letech měl být účinný postup každého členského státu podpořený společnou akcí „dvanáctky“ a Společenství;
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
Schlereth ho tipuje na dvanáctku.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švýcarská krasobruslařská federace mu řekla, že pokud se na mistrovství Evropy umístí do první dvanáctky, pošlou ho na olympijské hry do Salt Lake City v roce 2002.
But we' re on the phone nowWikiMatrix WikiMatrix
Jo, jako pohled toho kluka, co si dvanáctkou ustřelil hlavu, protože ji jeho praštěnej táta zapomněl zamknout.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvanáctku.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem právě dodělala dvanáctku.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, tohle je dvanáctka.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste dvanáctka talentovaných kuchařů, která zůstala v soutěži.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím se o to vše postarat, ještě, než to zjistí naši pacienti a naše hodnocení klesne hluboko pod dvanáctku.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dobře, dvanáctka do horní kapsy, potom devítka dolů.
Hey.Hey, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnést dvanáctku.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dvanáctce jsme šli o 6 metrů níž, ale nic než manganit, tak jsme ji zavřeli.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Donaghy, vy opravdu jdete na dvanáctku?
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmítám být tvojí dvanáctkou, Charlie.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď je dvanáctka.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A viděl jsem, že pro něho nebyl problém vypít šest innsbruckých dvanáctek.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom toprovide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Jsi nový šerif, dvanáctko
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersopensubtitles2 opensubtitles2
Vpadá to, že dvanáctka je nová 23.
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomínám si, jak jsem dříve v různých funkcích přicházel do Evropského parlamentu jako představitel země usilující o přistoupení a setkával se s těmi, kdo se také obávali, že další rozšíření nad rámec tehdejší dvanáctky by představovalo hrozbu, že budou rozmělněny politické ambice Unie.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Europarl8 Europarl8
Proto žádám posílení počtu zástupců a zaměstnanců z nové dvanáctky ve všech orgánech Evropské unie.
Now we talkin 'Europarl8 Europarl8
Dvanáctka platí sendvič s hranolkama kreditkou.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dvanáctka " Jsem taky duch
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityopensubtitles2 opensubtitles2
Předpokládejme, že náš vrah měl dvanáctky...
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvanáctka!
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou ve dvanáctce
She' s right.There is something missingopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.