teorie ekonomická
economic theory
ekonomická teorie oor Engels
ekonomická teorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic theory
en
model trying to explain economic reality
Vždyť ekonomická teorie by měla s ekonomickou historií zápolit.
After all, economic theory should be grappling with economic history.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekonomická teorie není natolik vyspělá, aby na základě axiomů či matematických modelů dokázala předpovědět zásadní body obratu.
All teams return to their postsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Experimentální data navíc v rozporu s hlavním proudem ekonomické teorie naznačují, že lidské preference se mohou měnit.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ostatně nedávné práce v ekonomické teorii dokládají, že kapitálová regulace skutečně může být optimální politickou volbou.
It' s all I haveProjectSyndicate ProjectSyndicate
(59) Tyto předpovědi vyplývající z ekonomické teorie jsou dále znázorněny a vysvětleny v příkladu č. 2 v kapitole3.2.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurlex2019 Eurlex2019
EKONOMICKÁ TEORIE PŘENESENÍ
Well, that' s that, AbrahamsEurlex2019 Eurlex2019
Víš něco o ekonomický teorii?
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento závěr vycházel z ekonomické teorie.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurlex2019 Eurlex2019
Přijme-li fond za své nejapné ekonomické teorie, na jakém základě bude obhajovat své politické rady?
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsProjectSyndicate ProjectSyndicate
BERKELEY – Jedno z nepěkných tajemství ekonomie je, že neexistuje nic jako „ekonomická teorie“.
Loin or shank?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vždyť ekonomická teorie by měla s ekonomickou historií zápolit.
How about you do the cooking?News commentary News commentary
Nejdůležitější však je, abychom uznali, že toto není otázka ekonomické teorie nebo suché statistiky.
What happened.Toast?Europarl8 Europarl8
Jinými slovy, obyčejní lidé by neměli trpět kvůli slabostem zákonodárců okouzlených nějakou zašlou ekonomickou teorií.
The check indicates all systems are go at this timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
připomínka ekonomické teorie Ronalda Reagana)Je jich tu příliš hodně!
Third of Fiveopensubtitles2 opensubtitles2
Z ekonomické teorie všichni víme, že základní výzkum je na trhu naprosto podfinancován.
You' re safe hereEuroparl8 Europarl8
Nezapomínejte nato, že učím ekonomickou teorii, Nílo.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Na počátku 80. let jim učarovalo kouzlo monetarismu, zjednodušující ekonomické teorie propagované Miltonem Friedmanem.
Excuse me, I' il be right thereNews commentary News commentary
Uvědomujete si, že toto mění zdůvodnění #- leté ekonomické teorie?
It can' t be canceropensubtitles2 opensubtitles2
Hrdost, důstojnost a sebeúcta v ekonomické teorii nefigurují: nelze je měřit.
Don' t make me run you, GusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podle ekonomické teorie podniky maximalizují své zisky prodejem jednotek výstupu, dokud se mezní výnosy nerovnají mezním nákladům.
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Jednalo se o ekonomickou teorii, ve které zmiňoval růst a expanzi během 19. století.
Now set the roscoe on the floorWikiMatrix WikiMatrix
1065 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.