ekonomická úloha oor Engels
ekonomická úloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic role
V Evropě už domácí těžba uhlí nehraje významnou ekonomickou úlohu.
In Europe, indigenous coal production no longer plays an important economic role.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totéž zjednodušení vedlo Marxe k opomíjení ekonomické úlohy státu při řízení třídní společnosti.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
To je třeba při posuzování širší ekonomické úlohy exportních úvěrových agentur mít na paměti.
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Aby splnily svou ekonomickou úlohu, musí referenční hodnoty reprezentovat podkladový trh nebo ekonomickou realitu, kterou chtějí měřit.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurlex2019 Eurlex2019
Aby splnily svou ekonomickou úlohu, musí referenční hodnoty reprezentovat podkladový trh nebo ekonomickou realitu, kterou odrážejí.
should not be taken until at least # hours after ORACEAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V Evropě už domácí těžba uhlí nehraje významnou ekonomickou úlohu.
Where is the ducal signet ring?News commentary News commentary
To je třeba mít při posuzování širší ekonomické úlohy exportních úvěrových agentur na paměti.
You want this?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
q) posílení postavení žen se zřetelem na jejich větší ekonomickou úlohu a účast v rozhodovacím procesu;
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsnot-set not-set
To je vhodné mít na paměti při posuzování širší ekonomické úlohy exportních úvěrových agentur.
Nina) Did you hear about Alice Tait?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto stanovisko se zabývá vývojem vztahů EU-Brazílie a vznikající politickou a ekonomickou úlohou, již tato země na mezinárodním kolbišti hraje se stále větší intenzitou
There you areoj4 oj4
1.1 Toto stanovisko se zabývá vývojem vztahů EU-Brazílie a vznikající politickou a ekonomickou úlohou, již tato země na mezinárodním kolbišti hraje se stále větší intenzitou.
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Pokud neuvedeme do rovnováhy relativní ekonomické úlohy trhu a státu, protesty zaznamenané v roce 2011 zesílí a sociální a politická nestabilita nakonec poškodí dlouhodobý hospodářský růst a blahobyt.
Turn to channelProjectSyndicate ProjectSyndicate
EHSV se domnívá, že takto by sociálně-ekonomická úloha samostatné výdělečné činnosti byla dále zhodnocena a že by tak do této kategorie spadaly pouze skutečné osoby samostatně výdělečně činné.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
Pokud neuvedeme do rovnováhy relativní ekonomické úlohy trhu a státu, protesty zaznamenané v roce 2011 zesílí a sociální a politická nestabilita nakonec poškodí dlouhodobý hospodářský růst a blahobyt.
Spirits (excluding liqueursNews commentary News commentary
Co se týká kvót, dříve než prohlásíme, že je nyní jdeme zrušit a že úplně zmizí, měli bychom se zamyslet nad jejich sociálně-ekonomickou úlohou v ochraně mnohých křehkých ekonomik.
You think you can kill me?Europarl8 Europarl8
Cílem této zprávy je propojit zjištění, doporučení a iniciativy Výboru pro rybolov a Výboru pro práva žen týkající se společenské a ekonomické úlohy žen v odvětví rybolovu a akvakultury v souvislosti s reformou společné rybářské politiky.
I' m celebrating my birthdaynot-set not-set
951 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.