ekonomická životnost oor Engels
ekonomická životnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic lifetime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článek 155 Smlouvy vyžaduje, aby Společenství zohlednilo ve svých opatřeních v oblasti interoperability potenciální ekonomickou životnost projektů.
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
Dánské orgány použily v analýze mezery ve financování očekávanou ekonomickou životnost pevného spojení.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud je však ekonomická životnost výrobních prostředků kratší než jeden rok, zachycuje se opotřebení jako mezispotřeba.
We should get going, AJEurlex2019 Eurlex2019
Proto doba použitelnosti aktiva může být kratší než ekonomická životnost.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Unie zohlední ve svých opatřeních potenciální ekonomickou životnost projektů.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
Unie zohlední ve svých opatřeních potenciální ekonomickou životnost projektů
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningEUConst EUConst
Doba použitelnosti aktiva může tedy být kratší než jeho ekonomická životnost.
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
Pro všechna letiště předpokládaný průměrný roční objem přepravy cestujících během doby ekonomické životnosti dotované infrastruktury.
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Za předpokladu, že současná zařízení na výrobu tepla bude nutné na konci jejich ekonomické životnosti nahradit, lze předpokládat:
Maybe... maybe you can make an appealEurlex2019 Eurlex2019
Ekonomická životnost je buď:
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspectis a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
Goodwill se odepisuje systematicky po celou dobu jeho ekonomické životnosti.
You read Animal Farm?not-set not-set
Doba předpokládané životnosti dlouhodobých nehmotných aktiv závisí na jejich specifické ekonomické životnosti nebo právní životnosti určené dohodou.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě se ekonomická životnost budov považuje za ekonomickou životnost celého pronajímaného aktiva.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
c) doba leasingu je sjednána na podstatnou část ekonomické životnosti aktiva, i když vlastnictví není převedeno;
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
Evropská unie bude moci využít zkušeností získaných z procesu uzavírání jaderných elektráren, kterým pomalu končí jejich ekonomická životnost.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Europarl8 Europarl8
Článek # Smlouvy vyžaduje, aby Společenství zohlednilo ve svých opatřeních v oblasti interoperability potenciální ekonomickou životnost projektů
By this act, he admits his guiltoj4 oj4
Kromě toho prohlašují, že ekonomická životnost optických sítí činí [...], nebo dokonce více.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
c) Pro všechna letiště předpokládaný průměrný roční objem přepravy cestujících během doby ekonomické životnosti dotované infrastruktury.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nehmotná aktiva musí být odepsána za dobu své ekonomické životnosti.
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
741 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.