ekonomický přehled oor Engels
ekonomický přehled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic survey
A za třetí existenci takových limitů potvrzuje i Ekonomický přehled OECD týkající se Číny za rok 2010, citovaný v bodě odůvodnění (162).
And thirdly, the OECD Economic Survey: China 2010 cited in recital (162) above also confirms the existence of such limits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
s ohledem na pracovní dokument útvarů Komise „Ekonomický přehled agendy regulace finančního sektoru“ (SWD(2014)0158),
Look, Betty, I don' t care about thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Průzkum, včetně finančních průzkumů, ekonomické přehledy komodit a finančních trendů, komentáže, analýzy a prognózy
You Iike destroying things?tmClass tmClass
Na základě kanadského návrhu z roku 1998 vypracoval výbor OECD pro ekonomické přehledy (EDRC) tři formální přehledy zaměřené na eurozónu.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
A za třetí existenci takových limitů potvrzuje i Ekonomický přehled OECD týkající se Číny za rok 2010, citovaný v bodě odůvodnění (162).
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na pracovní dokument útvarů Komise ze dne 15. května 2014 nazvaný „Ekonomický přehled agendy regulace finančního sektoru“(SWD(2014)0158),
I didn' t meet Thelonious untilEurlex2019 Eurlex2019
MMF i Výbor pro ekonomické přehledy OECD v roce # vypracovaly vedle analýz jednotlivých zemí eurozóny též své pravidelné analýzy měnové, finanční a hospodářské politiky eurozóny
We' re risking our necks, and youECB ECB
Občané musí mít potřebný ekonomický přehled a schopnost plánovat, aby mohli adekvátně posoudit svoji potřebu finanční a sociální ochrany a vyhnuli se typickým vzorcům chování.
You' il beat the oddsEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na dokument z června # nazvaný Evropská politika sousedství: ekonomický přehled zemí EPS, který je příležitostnou publikací generálního ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti
Except I' d like to hook somebody biggeroj4 oj4
s ohledem na dokument z června 2006 nazvaný „Evropská politika sousedství: ekonomický přehled zemí EPS“, který je příležitostnou publikací generálního ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti,
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersnot-set not-set
s ohledem na dokument z června 2006 nazvaný „Evropská politika sousedství: ekonomický přehled zemí EPS“, který je příležitostnou publikací generálního ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti,
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Přezkum hospodářství členů OECD, který provádí výbor OECD pro ekonomické přehledy (angl. Economic Development and Review Committee - EDRC), je základním prvkem systému vzájemného hodnocení a hospodářského dohledu OECD.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
Výbor OECD pro ekonomické přehledy (angl. Economic Development and Review Committee - EDRC) vypracovává přehledy vzájemného hodnocení hospodářských politik svých členů a je základním prvkem hospodářského dohledu nad zeměmi, který OECD vykonává.
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
Konzultace MMF podle článku # a analýza provedená Výborem pro ekonomické přehledy (Economic and Development Review Committee, EDRC) OECD poskytly příležitost k plodné výměně názorů mezi těmito mezinárodními organizacemi a ECB, předsednictvím Euroskupiny a Evropskou komisí
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileECB ECB
Závěrem je možno uvést, že ekonomické analýzy poskytují dobrý přehled o ekonomických dopadech pro zemědělce ve světovém měřítku, ale málo informací o sociálních dopadech.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
Zakládá se zejména na ekonomické interpretaci srovnávacího přehledu ukazatelů s orientačními hodnotami a doplňujícího souboru pomocných ukazatelů.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEurlex2019 Eurlex2019
Letošní zpráva přináší přehled ekonomické situace v roce 2006 a věnuje se výzvám, před nimiž členské státy eurozóny stojí.
If someone does me bad like younot-set not-set
Ekonomický přehled OECD týkající se Číny za rok 2010 popisuje politiku Čínské lidové banky v oblasti stanovení minimálních úrokových sazeb úvěrů a maximálních vkladových sazeb jako překážku bránící bankám v řádném oceňování rizik a jako kontraproduktivní opatření z hlediska hospodářské soutěže v bankovním sektoru a uvádí, že jejím účelem je zajistit ziskovost bankovního sektoru, který je převážně ve vlastnictví státu.
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
Čínská vláda rovněž tvrdila, že zjištění Komise uvedená ve 162. bodě odůvodnění výše se neopírají o spolehlivé důkazy, protože Komise (kromě zprávy Deutsche Bank a přezkumu WTO týkajícího se obchodní politiky, o nichž se pojednává v bodech odůvodnění výše) „pouze odkazuje na zprávu Světové banky a Ekonomický přehled atd., ale na podporu svých závěrů neposkytuje žádné podložené a odpovídající vysvětlení“.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
(417) Čínská vláda rovněž tvrdila, že zjištění Komise uvedená ve 162. bodě odůvodnění výše se neopírají o spolehlivé důkazy, protože Komise (kromě zprávy Deutsche Bank a přezkumu WTO týkajícího se obchodní politiky, o nichž se pojednává v bodech odůvodnění výše) „pouze odkazuje na zprávu Světové banky a Ekonomický přehled atd., ale na podporu svých závěrů neposkytuje žádné podložené a odpovídající vysvětlení“.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
upozorňuje na to, že Komise nevzala v úvahu všechny prvky, jež byly pro ekonomické posuzování srovnávacího přehledu uvedeny v článku 4 nařízení (EU) č. 1176/2011; žádá Komisi, aby zahrnula všechny tyto prvky do ekonomického posuzování srovnávacího přehledu, a to zejména pokud jde o zaměstnanost, hnací síly produktivity a úlohu energetiky;
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
661 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.