eskadry oor Engels
eskadry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
squadrons
Co jste slyšeli o tom, proč jsou svolané všechny eskadry?
What do you hear about why all these squadrons are being called in?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny eskadry zaujaly pozice nad cílovými oblastmi.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z „Vyprávění o expedici americké eskadry do čínských moří a Japonska“ (angl.), jež bylo sestaveno pod vedením Perryho, se dovídáme o tom, jak japonští úředníci nemohli odolat a skočili na miniaturní lokomotivu, která „by mohla sotva unést šestileté dítě“.
We' il come to youjw2019 jw2019
Mocnosti Londýnskou smlouvou (1827) chtěli donutit tureckou vládu k tomu, aby udělila Řecku autonomii uvnitř impéria a vyslaly námořní eskadry na východ Středozemního moře k prosazení jejich politiky.
You' il be pleased about thatWikiMatrix WikiMatrix
To jsou principy " Eskader smrti ".
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě v tu chvíli letí nad japonskými loděmi další eskadra amerických bombardérů.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám že tím my, míníte rudou eskadru.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blíží se eskadra Aliance.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtrnáct torpédoborců třídy Clemson, tvoříci 11. eskadru torpédoborců, sledovalo v linii vlajkovou loď USS Delphy při cestě ze zálivu San Francisco, skrze kanál Santa Barbara, a nakonec do San Diega.
Powerless to stop the inevitableWikiMatrix WikiMatrix
Za druhé světové války byla testovací dráha Top Gearu domovem pro eskadru Spitfirů.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se odsud nedostaneme, tak sbohem eskadro Fénixů.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďte, vylezeme spolu na kopec a budete mít nádherný výhled na obě eskadry.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
V březnu 1939 byl jmenován velitelem (Staffelkapitän) 1. Staffel Jagdgeschwader 133 (zkr.: 1./JG 133; ~ 1. letky stíhací eskadry 133), přičemž zde tento post převzal po Oberleutnantovi Hubertusi von Bonin.
Morning.Early bird gets the worm, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Ty budeš Červená a Modrá eskadra, já budu Zelená a Žlutá.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je plán Pentagonu na trvalou základnu pro bojovou brigádu 5000 vojáků a dvě eskadry Raptorů v pobaltských státech.
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny eskadry jsou svolané k vzdušnému úderu na Core.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Když uvážíme eskadru čtyř, ne, pěti kapitánů?
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
Obě eskadry, jak britského, tak francouzského námořnictva, připluly do Indického oceánu na jaře roku 1809.
Let' s see what you haveWikiMatrix WikiMatrix
Vaše rozkošná eskadra smrti je teď naší rozkošnou eskadrou smrti.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by demobilizovali rudou eskadru?
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záchranný vrtulník a celá eskadra je připravena na lodi USS Lexington.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco nového od eskadry džípů Freddie Gougha?
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERopensubtitles2 opensubtitles2
Procvičte sérii simulovaných útoků cardassijské eskadry.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V polovině října anglická vláda zjistila přítomnost Stříbrné flotily v zátoce Vigo a okamžitě posly, aby prohledali moře a našli Rooka a admirála Cloudesleyho Shovella, který se svou eskadrou operoval u Ouessantu.
An hour ago, we were all very indignant about thatWikiMatrix WikiMatrix
Zlatá eskadro, úhybné manévry!
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadní loď nemá vůbec žádné zbraně – jenom štíty – a čelní loď vrhá všechno do útoku.“ „Sebevražedná eskadra,“ usoudila.
I know that guyLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.