fajáns oor Engels

fajáns

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

faience

naamwoord
en
type of tin-glazed earthenware ceramic
en.wiktionary.org

faince

cs
druh keramiky
cs.wiktionary.org_2014

earthenware

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stoneware

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
faience (type of tin-glazed earthenware ceramic)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje a náčiní pro kuchyň a domácnost, skleněné výrobky, porcelán a fajáns, a to i nádoby, konvice na vodu, hrnky, džbány, konvice, pánve, talíře, lahve, mísy, květinové misky, vázy, květinové vázy, šálky, pohárky, keramika
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingtmClass tmClass
Průmyslové sklo, sklo stolní a ozdobné ručně foukané nebo automaticky formované, stolní porcelán, porcelánové ozdoby, stolní fajáns, ozdoby z fajánsu
You cannot come in hetmClass tmClass
Stojí za připomenutí, že výroba soudků z topolového dřeva a fajánse patří k tradičním činnostem regionu, zpracovávajícím místní suroviny
Country of originoj4 oj4
Neelektrické náčiní a nádoby pro domácnost nebo pro kuchyň, porcelán a fajáns, umělecké předměty z porcelánu, pálené hlíny nebo skla, sochy a figury z porcelánu, pálené hlíny nebo ze skla, sklenice na pití, na čaj a stolní nádobí
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.tmClass tmClass
Fajánsový střep, měděný náprstek půjdou rovnou do Káhiry.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojí za připomenutí, že výroba soudků z topolového dřeva a fajánse patří k tradičním činnostem regionu, při nichž se zpracovávají místní suroviny.
So, naturally, you turned to manufacturingEurLex-2 EurLex-2
Zboží z keramiky, pokladničky, porcelán, fajáns a majolika
In any event the containers referred to in paragraph # shalltmClass tmClass
Vázy z porcelánu, fajánsu a majoliky
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any othertmClass tmClass
Služby maloobchodního a velkoobchodního prodeje a prodeje prostřednictvím počítačových sítí následujícího zboží: potraviny a nápoje, dárkové papírové tašky, dárkové papírové krabice, dárkový papír, dárkový kancelářský materiál, dárková pouzdra pro kancelářské potřeby, blahopřání, pohlednice, suvenýry a dárkové předměty, jmenovitě sklenice, šálky, podnosy, lahve, plastové lahve, otvíráky na lahve, vázy, podstavce, přívěsky na klíče, magnety, psací potřeby, pohlednice, trička, trička na zip, čepice, šály, zástěry, tašky, zapalovače, vůně, svíčky, šperky (bižuterie), výrobky ze skla, porcelán a fajáns, trička, čepice, látkové tašky, psací potřeby, papír, lepenka a sešity, psací bloky, kalendáře, diáře
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casestmClass tmClass
Dózy, víka k dózám, keramika na použití v domácnosti, kameninové kastrolky, hrnčířské zboží, hrnce, výrobky z porcelánu, mísy, mísy na ovoce, chladicí nádoby na led, úložné schránky, nádoby do domácnosti, napajedla, tácy, poklopy na tácy, výrobky z fajánsu, lahve, žlaby na krmivo, skleněné dózy, skleněné nádoby, karafy, džbány, dřezy, umělecké předměty z porcelánu, terakoty nebo skla, sochy z porcelánu, terakoty nebo skla, sošky z porcelánu, terakoty nebo skla, polévkové mísy, čajové konvice, čajové servisy, urny, květináče, obaly na květináče, mísy, kropicí konve, vázy, škopky na praní, dřezy na praní
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy totmClass tmClass
Kuchyňské nástroje a domácí potřeby, truhly (z neušlechtilých kovů a ani jimi nejsou potaženy), nádobí, ešusy, tepelněizolační nádoby na jídlo, láhve, výrobky ze skla, porcelánu a fajánsu, toaletní přípravky, houby, materiály na výrobu kartáčů, čisticí nářadí
This is the blade?tmClass tmClass
Porcelán, fajáns, šálky, čajové konvice, podnosy, talířky, pohárky, karafy, nádoby na pití, sklenice na pití
It' s that you identify the good choiceand then intentionally do the oppositetmClass tmClass
Stojí za připomenutí, že výroba soudků z topolového dřeva a fajánse patří k tradičním činnostem regionu, zpracovávajícím místní suroviny.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň (nikoliv z drahých kovů, ani postříbřených nebo pozlacených kovů), nádobí, ešusy, tepelněizolační nádoby na jídlo, láhve, výrobky ze skla, porcelánu a fajánsu
About a half a block from the good part of towntmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby ve vztahu ke starožitnostem, umění a kultuře, včetně, mimo jiné, automobilů a vozidel, vín a jiných alkoholických nápojů, potravin, střelných zbraní, klenotů a hodinek, nábytku, zrcadel, nožů, vidliček a lžic a porcelánového nádobí pro domácnost, skla, hrnčířského zboží a keramiky, fajánsové keramiky, textilu a textilního zboží, lůžkových přehozů, ubrusů
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employertmClass tmClass
Domácí nebo kuchyňské potřeby a náčiní, skleněné nádobí, porcelán a fajáns, včetně nádob, kropicích konví, hrnců, džbánů, pánví, talířů, lahví, mís, váz, váz na květiny, šálků, pohárků, majoliky
with the American fliers... from the far away oceantmClass tmClass
Dva hlubší kruhové talíře se zvlněným okrajem, fajáns, na bílé glazuře pestře malovaný figurálním motivem v zrcadle a širokou florální bordurou.
You' re up, ShaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvě fajánsové vázy, s poklopem - Delft, rok 1915 Detail
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keramika, kamenina a fajáns
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V interiérech objevíte vzácné kousky – sbírky fajánse, porcelán z holandského Delftu, knihovnu, která byla původně na zámku Duchcov, a krásné empírové divadlo s původními kulisami.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fajáns, bílá glazura.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnes dopoledne odletěla kočička z našeho vrhu F2 Fajáns do svého nového domova ve slunečném Španělsku.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodavatel: Keramika, porcelán a fajáns - průmyslové výrobky
Steady, boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fajánsový kalamář oválného žebrovaného tvaru na čtyřech nožkách, v horní ploše dva kruhové otvory s vloženou nádobkou na inkoust a posýpátkem, bílá glazura, malovaný květinový dekor v pestrých muflových barvách. D.
We all know it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šperky z korálů, fajánsové dlaždice, šperkovnice ze stříbra nebo dřeva, drobnosti z foukaného skla, koberce, „mergoumy“ nebo „fouta“... Udělejte si radost při cestě po Tunisku a kupte si věci, které prozáří váš každodenní život po návratu z prázdnin.
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.