fakír oor Engels
fakír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fakir
en
an ascetic mendicant
Není to fakír, ale možná by vám mohla pomoci.
Not a fakir, but she may be able to help you.
fakeer
faqir
faquir
fakir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Představte si ty fakíry jí hrát...
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mešity, minarety, chrámy, fakírové, pagody, tygři, hadi, bajadéry!
You' re alive!Literature Literature
On je fakír?
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V době, kdy globalizující se svět objevuje Indii jednadvacátého století jako zemi plnou špičkových počítačových mágů, zdatných podnikatelů, pestrobarevné módy a blyštivé zábavy – jaký to rozdíl oproti starodávným obrazům fakírů na postelích posetých hřebíky, mahárádžů na slonech a žebráků s miskami –, objevuje zároveň Indii posedlou tím, co většina lidí pokládá za sport devatenáctého století.
And the CMO was pleased to get the report?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nyní Fakír záhad předvede svůj Edisonův pokus.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kráčela zástupem fakírů, kteří ji vyprovázeli svým nábožným pokřikem.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Není to fakír, ale možná by vám mohla pomoci.
Sweetie, for the right price I can find # PacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston Churchill jej kdysi nazval polonahým Indickým fakírem.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siddhové jsou velmi tajuplný a obzvláště mocný řád fakírů.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dáš, fakíre.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Londýně byl Winston Churchill zděšen při pohledu na Gándhího tvářícího se jako fakír, kráčejícího polonahého po schodech paláce vicekrále, aby jednal o požadavcích rovnoprávnosti s reprezentantem krále.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přejeme fakíru Burmahovi v jeho nadlidském experimentu hodně štěstí.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš indický polykač ohně, náš fakír živý plamen, ohnivá hora!
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakírové a mystici jsou často nízkého původu.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy tedy mohu začít s fakíry?
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston Churchill jej kdysi nazval polonahým indickým fakírem
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]opensubtitles2 opensubtitles2
Autor se domnívá, že „dokonalí jsou vlastně spřízněni s asketickými učiteli z východu, buddhistickými mnichy a fakíry z Číny nebo z Indie, se znalci orfických mystérií či učiteli gnosticismu“.
Really beautifuljw2019 jw2019
Winston Churchill jej kdysi nazval polonahým Indickým fakírem
Please, man Don' t do this, manopensubtitles2 opensubtitles2
Rozumím, Fakíre.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tenhle fakír vyhodí do vzduchu lano a on a jeho asistent na ně vyšplhají, abrakadabra a pak zmizí.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pojedu na výlet hlavou nahoru-dolů jako fakír?
You disobeyed, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco budu tady, hodlám se zhostit role fakíra.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soutěže vrcholily v sobotu, kdy opět bezchybný Fakír obsadil páté místo na 145 cm a Acovaro nastoupil do Grand Prix World Cup.
i'm sorry, so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K nejzajímavějším exponátům určitě patří vodní hrátky, zrcadlové bludiště, vodní rotující tunel, bublinárium či Fakírovo lože.
Force him left, and when he crosses over, you jump himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.