Fatální familiární insomnie
fatal familial insomnia
familiární oor Engels
familiární
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
familiar
Naše řeč by nikdy neměla být příliš familiární nebo neuctivá.
Never do we want our language to become overly familiar or undignified.
familial
Přes dva roky jsem Nikki léčil familiární středomořskou horečku.
I treated Nikki for familial paroxysmal polyserositis for over two years.
unceremonious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na zvířecích modelech familiární adenomatózní polypózy (FAP) zvyšoval rosiglitazon v dávkách dvěstěnásobně převyšujících farmakologické dávky četnost nádorů v tlustém střevě
I wonder where she isEMEA0.3 EMEA0.3
Když nevíš, co znamená slovo familiární, tak ho nepoužívej.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zvířecím modelu familiární adenomatózní polypózy (FAP) vedla léčba dalšími dvěma thiazolidindiony ke zvýšenému výskytu nádorů v tlustém střevě
Father, I finally found youEMEA0.3 EMEA0.3
Chová se spíš familiárně než spekulativně.
And what are you telling them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, kromě toho vašeho až moc familiárního tónu, nemůžu být šťastnější!
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exterioropensubtitles2 opensubtitles2
Dvěma dalšími variantami jsou familiární hemiplegická migréna a sporadická hemiplegická migréna, při nichž nemocný trpí migrénami s aurou doprovázenými motorickou slabostí.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Atorvastatin účinně snižuje hladiny LDL-cholesterolu u pacientů s homozygotní familiární hypercholesterolemií, což je populace pacientů, která obvykle nereaguje na hypolipidemickou léčbu
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EMEA0.3 EMEA0.3
A... Nejsem a nikdy jsem nebyl familiární.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přípravek Tredaptive je určen k léčbě dyslipidémie, zejména u pacientů s kombinovanou smíšenou dyslipidémií (vyznačující se zvýšenými hladinami LDL cholesterolu a triglyceridů a nízkými hladinami HDL cholesterolu) a u pacientů s primární hypercholesterolémií (heterozygotní familiární a nefamiliární
you dont have to do this if you dont want toEMEA0.3 EMEA0.3
Nechováš se trochu familiárně?
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické výrobky a látky, jmenovitě pro léčbu periodických syndromů souvisejících s kryopyrinem, včetně familiárního chladového autoinflamatorního syndromu, známého také jako familiární chladová kopřivka, Muckle-Wellsova syndromu a neonatální multisystémové inflamatorní nemoci, označované také jako chronický infantilní neurologický kožní a kloubní syndrom
Not this way!tmClass tmClass
To nás přivádí k myšlence, že reprezentace objektů, které jsme viděli v prostředí, jsou v našem mozku organizovány více familiárním způsobem.
I' m right here, ProkWikiMatrix WikiMatrix
Familiární shoda.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalifornský tým původně těleso nazýval familiárně „Santa“ kvůli době objevu 28. prosince 2004, tj. krátce po Vánocích.
It looks like she is pretty cuteWikiMatrix WikiMatrix
Na zvířecím modelu familiární adenomatózní polypózy (FAP) vedla léčba dalšími dvěma thiazolidinediony ke zvýšenému výskytu nádorů v tlustém střevě
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEMEA0.3 EMEA0.3
Vybrali si ji, protože vypadají autoritativně nebo familiárně!
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Glybera, léčivý přípravek pro genovou terapii, který je indikován u dospělých pacientů s diagnózou familiárního deficitu lipoproteinové lipázy (LPLD) a s výskytem závažné pankreatitidy nebo mnohočetných epizod pankreatitidy navzdory omezení příjmu tuků v potravě[10],
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
Jestli chceš něco spolknout, než půjdeš, tak musíme familiárně.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familiární shoda s vrahem Dani Littlejohnové.
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle výzkumných pracovníků by to mohly být viry, vadné bílkoviny, genetické defekty (obzvláště u familiární formy), těžké kovy, neurotoxiny (zejména u guamské formy) a poruchy imunitního systému nebo některých enzymů.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
Placebem kontrolované studie u primární (idiopatické/familiární) PAH a PAH sdružené s onemocněním pojivové tkáně
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEMEA0.3 EMEA0.3
Přípravek Trevaclyn je určen k léčbě dyslipidémie, zejména u pacientů s kombinovanou smíšenou dyslipidémií (vyznačující se zvýšenými hladinami LDL cholesterolu a triglyceridů a nízkými hladinami HDL cholesterolu) a u pacientů s primární hypercholesterolémií (heterozygotní familiární a nefamiliární
But the same year the first one ever hit BrazilEMEA0.3 EMEA0.3
Atorvastatin je v současné době indikován jako doplněk výživy k redukci zvýšené koncentrace celkového cholesterolu, LDL-cholesterolu, apolipoproteinu B a triglyceridů u pacientů s primární hypercholesterolémií, včetně familiární hypercholesterolémie (heterozygotní forma), nebo kombinovanou (smíšenou) hyperlipidémií (odpovídající typům IIa a IIb Fredricksonovy klasifikace) v případech, kdy odpověď na dietu a jiná nefarmakologická opatření není uspokojivá
Cryptosporidium...... that' s not itEMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.