finanční začlenění oor Engels
finanční začlenění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial inclusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zemích s nízkou mírou finančního začlenění spotřebitelům nezbývá než se spoléhat na neregulované neformální služby.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upProjectSyndicate ProjectSyndicate
Umožnění přístupu všech Evropanů k základním službám a využívání jednotného trhu podporou hospodářského a finančního začlenění
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Zastřešujícím úkolem bude zajistit finanční začlenění v nadcházejících letech.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointnot-set not-set
Podpora finančního začlenění
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
4.8 Elektronické peníze usnadňují finanční začlenění.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
· Ve finančním sektoru používat inovativní metody, aby se rozšířilo finanční začlenění, včetně mikropodniků, malých a středních podniků.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
7.5 Finanční začlenění podporuje procesy sociálního začlenění.
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Víceúčelové předplacené karty mají legitimní využití a představují nástroj, který přispívá k sociálnímu a finančnímu začlenění.
Name and address of granting authorityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) podpora přístupu k digitálním technologiím, včetně podpory přístupu k financování a finančního začlenění;
Don' t you even remember?not-set not-set
Na podporu finančního začlenění jsou též nutná opatření zvyšující informovanost spotřebitelů o dostupnosti základních platebních účtů.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!EurLex-2 EurLex-2
(14) Víceúčelové předplacené karty mají legitimní využití a představují nástroj, který přispívá k sociálnímu a finančnímu začlenění.
Blood they know, blood of their kinnot-set not-set
7.1 EHSV si uvědomuje, že k finančnímu začlenění musí docházet v kontextu plného sociálního začlenění osob.
Can' t you be silent in Japan?EurLex-2 EurLex-2
Existuje mnoho dalších příkladů úspěšného zavedení přiměřené regulace, jehož výsledkem je větší finanční začlenění bez narušení finanční stability.
The answer would appear to be not very muchProjectSyndicate ProjectSyndicate
posílení strategií pro finanční začlenění; vystupňování úsilí zaměřeného na specifické skupiny (mladí lidé, ženy, přistěhovalci, skupiny s nízkými příjmy);
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
Zvyšuje rovněž výběr pro spotřebitele, pomáhá omezit pronikání dražších druhů úvěrů na trh (např. půjček před výplatou) a zlepšuje finanční začlenění.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
finanční produkty nebo služby, které poskytují řádně definované a omezené služby určitým typům klientů s cílem zvýšit přístup za účelem finančního začlenění;
Well, it' s my bill, Howard, you knownot-set not-set
vyhodnocení účinnosti stávajících opatření a potřeby dalších opatření pro posílení finančního začlenění a pro pomoc zranitelným členům společnosti v souvislosti s předlužením;
This man' s a proper nutcasenot-set not-set
Sociální bankovnictví konkrétně usnadňuje finanční začlenění a územní soudržnost a podporuje podnikání a realizaci projektů v oblasti mikrofinancování a sociálně odpovědného investování.
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
finanční produkty nebo služby, které poskytují vhodně vymezené a omezené služby určitým typům klientů s cílem zvýšit přístup za účelem finančního začlenění;
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
Umožnit všem evropským občanům využívání jednotného trhu prosazováním hospodářského a finančního začlenění a prostřednictvím přístupu k základním bankovním službám v celé EU.
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
2928 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.