finanční zadluženost oor Engels
finanční zadluženost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial indebtedness
Často to vede k dalším hříchům a k finanční zadluženosti.
It often leads to other sins and to financial indebtedness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Často to vede k dalším hříchům a k finanční zadluženosti.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLDS LDS
To mělo umožnit snížení finanční zadluženosti ze # mil. EUR v roce # na úroveň [...] až [...] mil. EUR v létech # až
It must be wonderfuloj4 oj4
Vzhledem k tomu, co vše je v sázce mezi velkými finančními národy, je při přehodnocování takových záležitostí, jako jsou ukazatele kapitálové přiměřenosti a ukazatele finanční zadluženosti, potřeba většího dohledu ze strany Parlamentu.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEuroparl8 Europarl8
Musíme mít na mysli, že v prostoru Evropské unie čelí mnohé členské státy problémům, jakými jsou dostupnost finančních prostředků, zadluženost a udržitelnost systémů sociálního zabezpečení.
It looks like she is pretty cuteEuroparl8 Europarl8
snížení zadluženosti finančního sektoru a rekapitalizace bank,
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Snižování zadluženosti finančního sektoru navzdory rostoucím závazkům pokračovalo.
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
-snížení zadluženosti finančního sektoru a rekapitalizace bank,
Does Adam know that you... roam around over here at night?Eurlex2019 Eurlex2019
Snižování zadluženosti finančního sektoru vedlo ke zlepšení kapitálových pozic.
I want to talk about specific and important issueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finanční sektor: Snižování zadluženosti a restrukturalizace irských bank pokračují dobrým tempem, i když je třeba v této činnosti dále pokračovat.
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
Zejména vývoj ve finančním sektoru, zadluženost soukromého a veřejného sektoru a s tím související vysoké hrubé a čisté závazky vůči zahraničí, jakož i situace na trhu práce ukazují, že rizika stále přetrvávají.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
přiznané selhání v oblasti maloobchodních finančních služeb a zejména zadluženosti (32);
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
►M2 základní informace ◄ o vybraných finančních ukazatelích; kapitalizace a zadluženost; důvody nabídky a použití výnosů; rizikové faktory
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
— ►M2 základní informace ◄ k vybraným finančním ukazatelům; kapitalizace a zadluženost; důvody nabídky a využití výnosů; rizikové faktory
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C. hlavní údaje o vybraných finančních ukazatelích; kapitalizace a zadluženost; důvody nabídky a použití výnosů; rizikové faktory
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Hospodářství je poznamenáno zejména nestabilitou finančního sektoru a vysokou zadlužeností podniků, a to v situaci vysoké nezaměstnanosti.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
přiznané selhání v oblasti maloobchodních finančních služeb a zejména zadluženosti
Joey, what do we do?oj4 oj4
- hlavní údaje k vybraným finančním ukazatelům; kapitalizace a zadluženost; důvody nabídky a využití výnosů; rizikové faktory
It was in the wayEurLex-2 EurLex-2
Narůstající obavy týkající se finančního systému a vnější zadluženosti Lotyšska vedly ke krizi platební bilance a bankovní krizi.
That is what we are saying we have to move towardelitreca-2022 elitreca-2022
409 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.