flákání se
messing around
flákání oor Engels
flákání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lounge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osm týdnů nic nedělání, řádění na kole, flákání se u jezera... a na golfovým hřišti ve West Side
It smells like... burnt rubberopensubtitles2 opensubtitles2
Tim víc času na flákání.
Just...I' m not sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vašemu flákání odzvonilo
Drew wasn' t perfectopensubtitles2 opensubtitles2
Flákání po ránu, potom lehárko odpoledne a pak si dáchnout před hlavní večerní zevlovačkou?
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdě jsi makal, zasloužíš si trochu flákání
Who are you buying all this for?opensubtitles2 opensubtitles2
Místo toho flákání se kolem, najdi si dívku na léto.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nechci vidět žádný flákání.
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáš pocit, že je nejvyšší čas nechat flákání a najít si práci?
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný párty, žádný flákání.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, že vás vytrhujeme z opíjení a flákání, ale máme ještě otázečku.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špatná doba na flákání, se zvláštním agentem Lundym prověřujícím každého ze soudního pod mikroskopem
She caught me in the bed with a blondeopensubtitles2 opensubtitles2
Už žádný flákání s Dylanem.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mém " flákání se ".
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky za flákání a nemravnosti.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeme, jdeme, flákání končí.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli to někdo bude brát jako výmluvu k flákání, tak za to pekelně zaplatí.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A žádný flákání.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stálé vystavení z flákání se sOliverem Twistem a jeho cháskou
Member States shall communicate to the Commission the textof the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedopensubtitles2 opensubtitles2
Inu, ledaže by tvé pravé já na tebe čekalo v Antiku, nevidím smysl v dalším roku flákání se kolem New Yorku.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi, nechcete již skončit s tím flákáním abychom se mohli vrátit zpět k tréninku?
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlela jsem... Proč prostě někdy někam nejdeme, místo toho obvyklého flákání se?
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš přestat s těmi omluvenkami... a s flákáním se, Sophie.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné flákání.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdě jsi makal, zasloužíš si trochu flákání
With the snow?opensubtitles2 opensubtitles2
Flákání zabíjí!
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.