flákání se oor Engels
flákání se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
messing around
messing around
Flákání se je naší pravomocí.
Messing around in our jurisdiction like that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osm týdnů nic nedělání, řádění na kole, flákání se u jezera... a na golfovým hřišti ve West Side
You have the right to remain unconsciousopensubtitles2 opensubtitles2
Místo toho flákání se kolem, najdi si dívku na léto.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špatná doba na flákání, se zvláštním agentem Lundym prověřujícím každého ze soudního pod mikroskopem
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?opensubtitles2 opensubtitles2
O mém " flákání se ".
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stálé vystavení z flákání se sOliverem Twistem a jeho cháskou
I' il go northopensubtitles2 opensubtitles2
Přemýšlela jsem... Proč prostě někdy někam nejdeme, místo toho obvyklého flákání se?
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš přestat s těmi omluvenkami... a s flákáním se, Sophie.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osm týdnů nic nedělání, řádění na kole, flákání se u jezera... a na golfovým hřišti ve West Side.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nečekám zázraky, ale nebudu tolerovat flákání se.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych nechat flákání se.
Let' s keep goingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tati, Shawn má povinnosti, které mají přednost před flákáním se na pláži.
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebuď to dítě, co dokončí střední flákáním se.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že tou věcí není chození za školu a flákání se s opitými děckami..
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ucítím závan flákání se a skončili jste.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, kdyby ti vaši břídilové trávili víc času údržbou,... než flákáním se, tak by to šlo.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs tohelp broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný flákání se.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, já si nemyslím, že snaha získat si pacientovu důvěru, je flákáním se.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flákáním se nestanete ani hezčí, ani moudřejší.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to součást toho flákání se.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flákání se je naší pravomocí.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inu, ledaže by tvé pravé já na tebe čekalo v Antiku, nevidím smysl v dalším roku flákání se kolem New Yorku.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si udělal mimo flákání se po světě a nasáváním zkušeností.... takže můžeš být jediný na party, který ví o čem se mluví?
& Pipe to Consoleopensubtitles2 opensubtitles2
Lidi, nechcete již skončit s tím flákáním abychom se mohli vrátit zpět k tréninku?
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém byl, že při flákání, jsme se dostali do problémů, tak nás museli rozdělit.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to synonymum lenosti, flákání, a toho, kdo se vzdává.
You' re quite somethingQED QED
51 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.