formulace cíle oor Engels
formulace cíle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
goal statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formulace cíle
Hey, how' s it going, man?opensubtitles2 opensubtitles2
Pokud jde o formulaci cíle, byly stanoveny tyto možnosti:
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Formulace cílů a ukazatelů 4.1.1.
The pills are ironelitreca-2022 elitreca-2022
Odpověď se nachází v samotné formulaci cíle.
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurLex-2 EurLex-2
V jiných případech usiluje o přesnější či rozšířenou formulaci cílů
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsoj4 oj4
EHSV se přímo vyslovuje pro formulaci cílů ze strany EU, co se týče podílu regenerativních zdrojů surovin
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' toj4 oj4
10.35 Komise při formulaci cílů vždy bere v úvahu kritéria SMART.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).elitreca-2022 elitreca-2022
EHSV se přímo vyslovuje pro formulaci cílů ze strany EU, co se týče podílu regenerativních zdrojů surovin.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o formulaci cílů, Výbor se domnívá, že by měl být formulován cíl # × # do roku
Is it two o' clock already?oj4 oj4
V jiných případech usiluje o přesnější či rozšířenou formulaci cílů.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
Pro utváření společné hospodářské politiky je proto kromě skutečných opatření měnové politiky důležitá také formulace cílů.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Formulace cílů byly vágní.
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o formulaci cílů, Výbor se domnívá, že by měl být formulován cíl 4 × 25 do roku 2020.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o formulaci cílů , Výbor se domnívá, že by měl být formulován cíl 4 × 25 do roku 2020 .
I don' t want him feeling betterEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o formulaci cíle, byly analyzovány cíle týkající se spotřeby primární energie a/nebo konečné spotřeby energie, úspory nebo energetické intenzity.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
Navrhovaná formulace cílů 4 × 25 do roku 2020 je příliš ctižádostivá a nezohledňuje zájmy energeticky náročných výrobních odvětví, např. papírenského či chemického průmyslu.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Nový přístup pro období 2014 – 2020 zaměřený na výsledky klade důraz na jasnější formulaci cílů politiky v příslušných nařízeních týkajících se jednotlivých fondů.
number of slides prepared and numbers of cells scoredelitreca-2022 elitreca-2022
Komise se musela vyrovnávat se složitým politickým kontextem a problémy plynoucími z široké formulace cílů nařízení, jeho opožděného přijetí a nejistého časového rámce.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
bere na vědomí, že středisko nyní pracuje na přesnější formulaci cílů a ukazatelů výkonnosti a že pro rozpočtový rok # zavedlo metodu sestavování rozpočtu podle činností
It' s not you i' m angry with, you know?oj4 oj4
EHSV již tehdy vysvětlil, že bez příslušných cílů a bez formulace průběžných cílů by strategie postrádala zaměření.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
bere na vědomí, že středisko nyní pracuje na přesnější formulaci cílů a ukazatelů výkonnosti a že pro rozpočtový rok 2008 zavedlo metodu sestavování rozpočtu podle činností;
And our country shall be Helicon' s incarnationnot-set not-set
bere na vědomí, že středisko nyní pracuje na přesnější formulaci cílů a ukazatelů výkonnosti a že pro rozpočtový rok 2008 zavedlo metodu sestavování rozpočtu podle činností;
Where were you today at #: #?EurLex-2 EurLex-2
675 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.