formulace rizika oor Engels
formulace rizika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk statement
en
A condition-consequence statement that helps to clearly articulate risk by expressing a causal relationship between a real, existing project state of affairs or attribute, and a potential, unrealized other project state of affairs or attribute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skutečnost, že prvky, o nichž se Účetní dvůr zmiňoval, nejsou přímo obsaženy ve formulaci rizika ( zřejmě syntetického ), nesvědčí o tom, že tyto prvky nebyly během uzávěrky zohledněny.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieelitreca-2022 elitreca-2022
Skutečnost, že prvky, o nichž se Účetní dvůr zmiňoval, nejsou přímo obsaženy ve formulaci rizika (zřejmě syntetického), nesvědčí o tom, že tyto prvky nebyly během uzávěrky zohledněny.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
Pokud lze riziku předcházet, neměla by sama formulace zvyšovat riziko spojené s používáním konkrétního přípravku na ochranu rostlin.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsnot-set not-set
31 Dávám přednost této formulaci před formulací o absenci rizika „recidivy“.
He doesn' t need anybody to goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jednodušší formulací, která zohledňuje vystavení rizikům a využívání půdy, lze článek lépe objasnit.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assnot-set not-set
Navrhované znění by mělo pomoci zajistit, aby při uvádění přípravku na trhu byla používána formulace s nejnižším možným rizikem.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketnot-set not-set
Návrh Komise, který odmítá množstevní kritéria redukce, považuji za nedostatečný, a formulaci "snížení nebezpečí, rizik a závislosti na pesticech" za vágní, která nepovede ve členských státech ke skutečnému snížení.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEuroparl8 Europarl8
− výbor CHMP došel k závěru, že poměr přínosů a rizik systémových formulací léčivých přípravků obsahujících piroxikam u odsouhlasených omezených indikací je příznivý
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEMEA0.3 EMEA0.3
nutnost zajistit, aby na ústřední úrovni existoval funkční systém řízení rizik se schválenými postupy pro identifikaci a hodnocení rizik, formulaci reakcí na tato rizika a podávání zpráv o těchto reakcích a s postupy pro poskytování záruk kontrolním a řídícím orgánům, že řízení rizik je účinné a že všechny reakce na rizika jsou přiměřené, a to včetně vnitřních kontrol
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?oj4 oj4
nutnost zajistit, aby na ústřední úrovni existoval funkční systém řízení rizik se schválenými postupy pro identifikaci a hodnocení rizik, formulaci reakcí na tato rizika a podávání zpráv o těchto reakcích a s postupy pro poskytování záruk kontrolním a řídícím orgánům, že řízení rizik je účinné a že všechny reakce na rizika jsou přiměřené, a to včetně vnitřních kontrol;
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Rizika různých formulací se značně liší – např. prášek v porovnání s granulemi a formulace obsahující organické rozpouštědlo v porovnání s emulzemi rozpustnými ve vodě.
He gave me some hope, was very literal, very specificnot-set not-set
· nutnost zajistit, aby na ústřední úrovni existoval funkční systém řízení rizik se schválenými postupy pro identifikaci a hodnocení rizik, formulaci reakcí na tato rizika a podávání zpráv o těchto reakcích a s postupy pro poskytování záruk kontrolním a řídícím orgánům, že řízení rizik je účinné a že všechny reakce na rizika jsou přiměřené, a to včetně vnitřních kontrol;
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.not-set not-set
Je také nezbytné harmonizovat přístupy orgánů dohledu v souvislosti se správnou formulací operačního rizika při finančních transakcích včetně těch spojených s tržním rizikem, neboť je prokázáno, že operační rizika těchto transakcí jsou značná a jejich faktory, které jsou obvykle mnohostranné povahy, nemusí být možné jako takové konzistentně odhalovat a zaznamenávat v celé Unii.
She wouldn' t sayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Měkké formulace (náležitým způsobem, v souladu) podstupují riziko, že budou interpretovány příliš zeširoka
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendoj4 oj4
(5)Je také nezbytné harmonizovat přístupy orgánů dohledu v souvislosti se správnou formulací operačního rizika při finančních transakcích včetně těch spojených s tržním rizikem, neboť je prokázáno, že operační rizika těchto transakcí jsou značná a jejich faktory, které jsou obvykle mnohostranné povahy, nemusí být možné jako takové konzistentně odhalovat a zaznamenávat v celé Unii.
What happened to yourface?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Měkké formulace (náležitým způsobem, v souladu) podstupují riziko, že budou interpretovány příliš zeširoka.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
Podle Komise formulace takových požadavků uměle zvyšuje hospodářské riziko spojené s uskutečněním takových přeměn.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEurLex-2 EurLex-2
Měkké formulace (náležitým způsobem, v souladu) podstupují riziko, že budou interpretovány příliš zeširoka;
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
Jedním z nejnáročnějších úkolů v nadcházejících letech bude ovšem postupný přechod k soudržné politice řízení rizik představující spojení hodnocení hrozeb a rizik s formulací a prováděním politiky.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEurLex-2 EurLex-2
265 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.