gauner oor Engels
gauner
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rogue
Jo je to gauner a nedá si říct.Ja to tak?
Yeah, he' s turned rogue and can' t be controlled, is that it?
bastard
scrounger
Máš ráda svého bratra, který se chová jako nějaký malý gauner?
You like your brother behaving like some little scrounger?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scoundrel · badass · crook · asshole · villain · rascal · scamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A taky gauner.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na toho gaunera.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, za prvé jste mu neřekl, kdo natočil to video... a za druhé, jsme utratili stovky tisíc dolarů... za podvodný právníky vašeho typu... jen kvůli právnickým gaunerům právě jako vy
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?opensubtitles2 opensubtitles2
Nic, co vysvětluje proč po vás střílela banda gaunerů.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ale gauner, co?
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude se bít s gaunerem který dělá karate jen pro publicitu
It' s a long drive down from the beachopensubtitles2 opensubtitles2
Jste gauner, pane Baptiste.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally, ty gaunere!
May we come in?opensubtitles2 opensubtitles2
Bankěř je gauner
Here' s the high auctioneer!opensubtitles2 opensubtitles2
Díky tomu, co mě naučil, mě nazývají excentrikem, ale nikdo mě nenazve gaunerem.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Skupina Gauner,“ zavolal do komlinku, „použijte harpuny a vlečné kabely.
I changed my mindLiterature Literature
Dejte do zápisu: don John je gauner.
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi jméno toho gaunera, který tě poslal mi ublížit a zaručuji ti, že si s ním a jeho lidmi už nikdy nebudeš muset dělat starosti.
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russi, dneska jsme nestydatě zneužili nevinné děti jen proto, abysme pomohli gaunerovi, co má problémy s penězma.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si asi se stane, až zjistí, že jsme tomu gaunerovi dovolili zabít našeho?
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to podvodník a gauner.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Luke znovu získal vládu nad lodí, připojil se k němu další sněžný spídr, Gauner tři.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Gauner, kterej tady už skoro rok jí a bydlí zadarmo.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděla jsem, že jsi takový gauner, Archiekinsi.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak ten tvůj gauner ti není dost dobrej?
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla nějaké pasáky, gaunery, a feťáky v L. A
The minute he ejaculated, the management endedopensubtitles2 opensubtitles2
Ptal se Tarrantino na povolení, než natočil Gaunery?
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A udělala z něj stupidního gaunera.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáte jako gauner.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komu jsi ji ukradl, ty gaunere?
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.