hřbetní kost oor Engels
hřbetní kost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
backbone
Uděláte hluboký řez podél hřbetní kosti ptáka, od krku až k ocasu, dokud neodhalíte páteř.
You make a deep sIit down the back of the bird all the way from the neck down to the tail to expose the backbone.
spinal column
spine
Franz je chlap bez hřbetní kosti, který má na starosti když se prpleme s kostkami.
Franz is a guy with no spine who is in charge when we putter about the cobblestones.
vertebral column
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uděláte hluboký řez podél hřbetní kosti ptáka, od krku až k ocasu, dokud neodhalíte páteř.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je hřbetní kost z odrance pravého.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz je chlap bez hřbetní kosti, který má na starosti když se prpleme s kostkami.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro stanovení počtu celých nebo dělených žeber uvedených v odstavci A písm. c) až g) se zohlední pouze celá nebo dělená žebra spojená s hřbetní kostí
Just text me the directions!eurlex eurlex
Pro účely podpoložek KN uvedených ve třetím pododstavci zahrnuje výraz ‚filé‘ též ‚hřbety‘, tedy pruhy masa tvořící horní nebo dolní, pravou nebo levou stranu ryby, pokud byly hlava, vnitřnosti, ploutve (hřbetní, řitní, ocasní, břišní a prsní) a kosti (páteř nebo hlavní hřbetní kost, břišní nebo žeberní kosti, žaberní kosti nebo třmínek atd.) odstraněny.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
Vepřové maso pochází z těchto částí zvířat: kýta bez kosti, plec bez kosti, hrudí a hřbetní sádlo.
My back has bigger breasts than youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kulka prorazila hrudní kost, prošla přímo skrz hřbetní stranu a zabydlela se v přilehlé stěně.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ze hřbetní části se odstraní kůže, zbývající kosti a tmavé maso.
I was so jealousEuroParl2021 EuroParl2021
Plátky ze sledě", sestávající z pravé a levé poloviny sledě (bez hlavy, vnitřností a ploutví, kromě hřbetní ploutve, a bez kostí), přičemž obě poloviny jsou vzájemně spojeny prostřednictvím hřbetní kůže | 03049021nebo03049025 | Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 0304, 03049021 a 03049025.
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
b) "jatečnou půlí": produkt získaný symetrickým rozdělením celého těla poraženého zvířete středem obratlů krčních, hřbetních, bederních a křížových a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEurLex-2 EurLex-2
b) „jatečnou půlí“: produkt získaný symetrickým rozdělením celého těla poraženého zvířete středem obratlů krčních, hřbetních, bederních a křížových a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
maso půlené ve smyslu podpoložek #, #, #, #, # a #: výrobek získaný symetrickým rozdělením celého těla poraženého zvířete středem obratlů krčních, hřbetních, bederních a křížových a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí
Christopher called, through the telephoneoj4 oj4
tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech naměřená před střední stranou stydké kosti # cm od podélné osy jatečně upraveného těla
You were sitting at a table with two boysoj4 oj4
Jedna ze specifických vlastností šunky „Kraški zašink“ spočívá v pečlivém výběru suroviny (vepřová krkovička), jež zahrnuje všechny krční obratle až po pátý hřbetní obratel a je zbavená povrchového tuku, kostí a chrupavky.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
produkt získaný symetrickým rozdělením jatečně upraveného těla středem obratlů krčních, hřbetních, bederních (lumbálních) a křížových (sakrálních) a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí
I hope she likes iteurlex eurlex
tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech naměřená před střední stranou stydké kosti 11 cm od podélné osy jatečně upraveného těla.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Vepřové půlky se získávají rozdělením jatečně upraveného těla středem obratlů krčních, hřbetních, bederních (lumbálních) a křížových (sakrálních) a středem hrudní kosti a srůstu ischio-stydkých kostí
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?eurlex eurlex
Filety: pruhy masa seříznuté rovnoběžně s páteří ryby z její pravé a levé strany za předpokladu, že byla odstraněna hlava, vnitřnosti, ploutve (hřbetní, řitní, ocasní, břišní, prsní) a kosti (obratle nebo velká páteřní kost, břišní nebo žeberní kosti, žaberní kosti nebo žaberní oblouky atd.) a že oba pruhy spolu nejsou spojeny, např. hřbetní částí nebo žaludkem.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.