hřbetně oor Engels
hřbetně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dorsally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uděláte hluboký řez podél hřbetní kosti ptáka, od krku až k ocasu, dokud neodhalíte páteř.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
X1= tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech, měřeno 8 cm od podélné osy jatečně upraveného těla za posledním žebrem,
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
tloušťka hřbetního sádla (včetně vepřové kůže) v milimetrech, přičemž měření se provádí v bodě nacházejícím se # centimetrů od středové čáry jatečně upraveného těla mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesoj4 oj4
S (IS-D-15)= tloušťka hřbetního sádla včetně kůže (v mm) v bodě měření 70 mm od podélné osy jatečně upraveného těla mezi druhým a třetím posledním žebrem (mm),
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Ultrazvukové údaje obsahují měření tloušťky hřbetního sádla a tloušťky svalu.
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
Steve, kde je Esteban!!?? setkali jsme se s nenormální žralokovitou rybou deset metrů na délku nenormální hřbetní ploutve fleky po celé délce zasáhl jsem ho do hřbetu dýkou s vysílačkou sežrala Estebana zapněte skener!
Which brings to mind the #rd ruleopensubtitles2 opensubtitles2
tloušťka hřbetního sádla v milimetrech v bodě měření P# (# cm od středové čáry jatečně upraveného těla mezi třetím a čtvrtým bederním obratlem
So how do we know where we' re going?oj4 oj4
Zadeček musí být při měření narovnaný, nevytažený a položený na hřbetní straně
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseeurlex eurlex
tloušťka hřbetního svalu v milimetrech měřená ve stejné době, na stejném místě a stejným způsobem jako X1.
years, subject to budgetary resourcesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech, přičemž měření se provádí v bodě nacházejícím se 8 cm od středové čáry jatečně upraveného těla v rovině mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem,
She' s got ears like an elephantEurLex-2 EurLex-2
tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech, naměřená # centimetrů od podélné osy jatečně upraveného těla mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem
Don' t bother seeing me to the dooroj4 oj4
Ach, mnoho je velryb s hřbetní ploutví a mnoho jest Dericků, milý příteli!
I hope there' s no ratsLiterature Literature
Tuňák žlutoploutvý je snadno rozpoznatelný podle srpovitých řitních ploutví a druhé hřbetní ploutve.
I thought about it a lotEurlex2019 Eurlex2019
Objeví se jen maličký kousek jejího hřbetu a ve srovnání s jinými delfíny má orcela malou hřbetní ploutev.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedjw2019 jw2019
tloušťka hřbetního sádla v milimetrech v bodě měření P# (# cm od středové čáry jatečně upraveného těla mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem
Someone reminded me that every Angel is uniqueoj4 oj4
tloušťka bederního svalu v milimetrech měřená jako nejkratší vzdálenost od předního (lebečního) konce svalu M. gluteus medius k hornímu (hřbetnímu) okraji páteřního kanálu.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
h) 11. "předními čtvrtěmi s částí boku nebo bez něj" ve smyslu podpoložky 02023050 hřbetní část přední čtvrti, zahrnující horní část plece, získaná z přední části s minimálně čtyřmi žebry a maximálně s deseti žebry podélným přímým řezem přes místo, kde se první žebro spojuje s prvním obratlem k obrysu desátého žebra na bránici;
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
Ultrazvukové údaje obsahují měření tloušťky hřbetního tuku, tloušťky svalu a související parametry.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
tloušťka hřbetního tuku (včetně kůže) v milimetrech, měřeno 7 cm od podélné osy jatečně upraveného těla mezi druhým a třetím žebrem,
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
Kůže zpracovaná na crust z druhů zebu nebo hybridních druhů zebu o plošné výměře jednoho kusu převyšující 2,6 m2 a s otvorem po hřbetním hrbolu o velikosti 450cm2 nebo více, avšak nejvýše 2 850 cm2, pro použití při výrobě materiálů pro potahy sedadel motorových vozidel (1)
Are you aware of the consequences of this action?EurLex-2 EurLex-2
Kožky z mláďat tuleně kroužkovaného jsou bílé se širokým, modrošedým hřbetním pruhem, který se táhne od hlavy k ocasu.
An ad... on the InternetEurlex2019 Eurlex2019
tloušťka bederního svalu v milimetrech viditelná na řezu podél osy jatečně upraveného těla jakožto nejkratší vzdálenost mezi přední (lebeční) částí svalu M. gluteus medius a horním (hřbetním) okrajem páteřního kanálu.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurlex2019 Eurlex2019
Hřbetní a ocasní ploutve jsou šedé, ocasní a řitní ploutve s načervenalým nádechem, prsní a břišní jsou žlutavé nebo načervenalé
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletoj4 oj4
tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech, přičemž měření se provádí v bodě nacházejícím se 8 cm od středové čáry jatečně upraveného těla v rovině mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem,
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
To platí rovněž pro písmena e) a g) oddílu E specifikace, tzn. že surovina se všude uvádí jako „hřbetní část tuňáka“.
Oh, man, that smellsEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.