hřbetní ploutev oor Engels
hřbetní ploutev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dorsal fin
Objeví se jen maličký kousek jejího hřbetu a ve srovnání s jinými delfíny má orcela malou hřbetní ploutev.
Little of its back appears, and its dorsal fin is small compared with that of other dolphins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ach, mnoho je velryb s hřbetní ploutví a mnoho jest Dericků, milý příteli!
He got the phoneLiterature Literature
Tuňák žlutoploutvý je snadno rozpoznatelný podle srpovitých řitních ploutví a druhé hřbetní ploutve.
But then I remembered something Carlyle saidEurlex2019 Eurlex2019
Objeví se jen maličký kousek jejího hřbetu a ve srovnání s jinými delfíny má orcela malou hřbetní ploutev.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outjw2019 jw2019
Následovalo chvíli ticho a pak vodu prořízly dvě šedé hřbetní ploutve blížící se ke člunu.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Přední hřbetní ploutev je tvořena ze tří ostnů, z nichž první je nejdelší a nejsilnější.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedWikiMatrix WikiMatrix
Kromě bystrých smyslů je kladivoun vybaven velkou hřbetní ploutví.
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se podívat na ocas od hřbetní ploutve
I' m going in townopensubtitles2 opensubtitles2
Dva metry od hřbetní ploutve po ocasní.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech ho skočit aby jeho hřbetní ploutev nasála trochu vzduchu aby se nemohl potopit hluboko a zemřít. "
Stop near my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použij špičku na uříznutí hřbetní ploutve
Reject the washingsopensubtitles2 opensubtitles2
Podle předpokladu střílí paprsky ze hřbetních ploutví.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich špičaté hlavy a krátké hřbetní ploutve jim dávají rychlost a výdrž.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pou ij pičku na uříznutí hřbetní ploutve.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, mí kamarádi s hřbetní ploutví.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrychlil, když ucítil čerstvou vůni a jeho modrá hřbetní ploutev krájela vodní hladinu.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má tři hřbetní ploutve, krátkou břišní ploutev a vousky na bradě.
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Řekl jsem ti, že to plovoucí dřevo vypadalo jako hřbetní ploutev.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě tvé hřbetní ploutve.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuňák žlutoploutvý je snadno rozpoznatelný podle srpovitých řitních ploutví a druhé hřbetní ploutve.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $EurLex-2 EurLex-2
Na hřbetní ploutvi má gatě.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano. Žraločí jezdec Galveston Gus a jeho kamarád s hřbetní ploutví, Bubba.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radí nám, že chceme-li delfíny najít, máme pátrat po jejich výdechové fontáně nebo hřbetní ploutvi.
I think it' s the linejw2019 jw2019
Další druhy, které občas k Novému Zélandu zavítají, jsou plískavice pestrá a delfínec Peronův, kterému chybí hřbetní ploutev.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzjw2019 jw2019
Mívala i hřbetní ploutev, ale někdo ji snědl.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.