hlavní směr oor Engels
hlavní směr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mainstream
Tyto hlavní směry spojují konkrétní opatření zaměřená na zaměstnanost žen a zohlednění rovnosti žen a mužů ve všech prováděných činnostech.
They combine specific measures on women's employment and the mainstreaming of the gender perspective in all action taken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jednomyslně přijímá hlavní směry všeobecné strategie prodeje a bezplatného šíření
You start to blame your husbandeurlex eurlex
Hlavní směr 5: Podpora poptávky po pracovní síle
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
Členské státy by při provádění hlavních směrů politik zaměstnanosti měly pokud možno využívat Evropský sociální fond.
Uh... look, lookEurLex-2 EurLex-2
hlavní směr 7
The minute he ejaculated, the management endedEurLex-2 EurLex-2
Radě se podařilo shodnout na hlavních směrech návrhu Komise.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEurLex-2 EurLex-2
13 – Virtuální opačný průtok závisí na průtoku v hlavním směru ve stejném nebo větším objemu.
I can' t.My mom saidEurLex-2 EurLex-2
Hlavní směry Společenství pro rozvoj transevropské dopravní sítě (přepracování) (rozprava)
We did an extra half- hourEuroparl8 Europarl8
Těmito záležitostmi se EHSV zabýval rovněž ve svém stanovisku k hlavním směrům zaměstnanosti (4).
Can you hear my heart beat in this hurt?EurLex-2 EurLex-2
Hlavní směr odst. #a (nový
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsoj4 oj4
Je-li požadována změna hlavních směrů státní pomoci, vypracujeme rozhodnutí Komise, což obvykle trvá dva až tři měsíce.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Europarl8 Europarl8
Hlavní směry politik zaměstnanosti členských států * – Iniciativa zelené zaměstnanosti (rozprava)
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
Hlavní směr č. 7.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Toto je klíčový rozměr nových lisabonských integrovaných hlavních směrů.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
Hlavní směr.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEurLex-2 EurLex-2
Legislativní usnesení Evropského parlamentu o situaci evropského hospodářství- přípravná zpráva o hlavních směrech hospodářských politik (#/#(INI
I know you can hear me!oj4 oj4
Transevropská energetická infrastruktura: hlavní směry ***I
But I am good with a hammerEurLex-2 EurLex-2
Tyto hlavní směry se budou týkat makroekonomické politiky, zaměstnanosti a strukturálních reforem.
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
HLAVNÍ SMĚRY O SPOTŘEBĚ VSTUPŮ VE VÝROBNÍM PROCESU ( 12 )
It is like that that the USA became the richest country of the world!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
prohlášení Komise o provádění hlavních směrů politik zaměstnanosti členských států.
A rather awkward mess, eh?Europarl8 Europarl8
příloha hlavní směr 21 odrážka 1
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEurLex-2 EurLex-2
Tyto hlavní směry jsou rovněž určeny k usnadnění zapojení soukromého sektoru
Nobody must ever catch him out as naiveoj4 oj4
Příloha – oddíl 3 – hlavní směr 24 – odrážka 1 a (nová)
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionnot-set not-set
Můžeme ho použít pouze na útok hlavním směrem.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· mandát předsedy euroskupiny by měl být v souladu s hospodářskými cykly integrovaných hlavních směrů,
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!not-set not-set
HLAVNÍ SMĚRY O SPOTŘEBĚ VSTUPŮ VE VÝROBNÍM PROCESU ( 17 )
Probably couldn' t chew through this, right?EurLex-2 EurLex-2
14425 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.