obsah hliníku
aluminium content · aluminum content
hliník oor Engels
hliník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aluminium
en
A silvery metal
A konečně, roboty žalobkyně se skládají hlavně z litého hliníku, a sice materiálu, který nepotřebuje protikorozní úpravu.
Finally, the applicant’s robots consist essentially of cast aluminium which does not require anti-corrosion treatment.
aluminum
en
A light white metal, ductile and malleable, and a good conductor of electricity. It occurs widely in nature in clays and is the third most abundant element in the Earth's crust. It is extracted mainly from bauxite by electrolysis of a molten mixture of purified bauxite and cryolite. The metal and its alloys are used for aircraft, cooking utensils, electrical apparatus, and for many other purposes where its light weight is an advantage. Aluminium became implicated as an environmental health hazard in the 1980s on two counts. Biomedical scientists looking for possible causes of Alzheimer's disease, the premature senility indicated by loss of memory and confusion, found a circumstantial link with aluminium. The theory is a controversial one. (Source: UVAROV / WRIGHT)
Je to hliník a má na zadní straně barevné skvrny.
It's aluminum, and it's on the back of paint flecks.
Al
aluminium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aluminium, aluminum
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpad a šrot z hliníku
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEurLex-2 EurLex-2
Můj tým našel stopy hliníku, naftalenu a palmitanu.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) slitiny hliníku.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
kterým se zavádí celní evidence dovozu hliníkových výlisků pocházejících z Čínské lidové republiky
It' s not gonna happen againEuroParl2021 EuroParl2021
Na tomto základě nelze učinit závěr, že významná část výrobní kapacity byla skutečně převedena z dotčeného výrobku na konvertované hliníkové fólie
You self- sabotage, you know that?oj4 oj4
Sjednocení, v zájmu druhých, pro účely prezentace a prodeje, dopravních a bezpečnostních zrcadel, ochranných lemů na vozíky, bezpečnostních bariér, hliníkových a kovových profilů jako štítových bezpečnostních chráničů připravených k montáži, kovových prvků pro ochranu polic, kovových kruhových bariér, ocelových bezpečnostních zábradlí, ocelových prvků pro ochranu sloupků lamp, sloupků a palivových stojanů, kovových naváděcích pásů
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagetmClass tmClass
Hliníkové fólie (též potištěné nebo na podložce z papíru, kartónu, lepenky, plastů nebo na podobném podkladovém materiálu), o tloušťce (s výjimkou jakékoliv podložky) nepřesahující 0,2 mm
It' s all right.We can get it offEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pájky, kovové svářecí výrobky, nádoby, láhve, kontejnery a obaly z oceli, hliníku a jiných kovů a jejich slitin určené pro zkapalněné plyny a jiné chemické výrobky
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificatetmClass tmClass
Hliníková fólie, Hliníková fólie, Fólie cínové (staniol), Kovové balicí fólie, Nádoby z hliníkové fólie, Nádoby z hliníkové fólie
under production, ortmClass tmClass
Látky, mřížoviny, síťoviny a pletivo, z hliníkových drátů (jiné než látky z kovových vláken pro oděvy, podšívky a podobné použití a látky, mřížoviny a síťoviny použité pro ruční síta nebo části strojů)
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurlex2019 Eurlex2019
Hliníkové laky k použití v barvivech pouze ve výslovně uvedených případech.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Stlačitelné válcovité nádoby z hliníku o objemu ≤ 300 l, pro jakékoliv materiály (kromě stlačeného nebo zkapalněného plynu)
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEurLex-2 EurLex-2
Surový nelegovaný tekutý hliník vyrobený elektrolýzou
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
Hliník, výrobky z tohoto materiálu pro domácnost a kuchyň
You' ve reached Fish and GametmClass tmClass
Potahování povrchů exteriérových montovaných dílů určených k upevnění na karoserie vozidel, zejména ozdobných lišt, sloupkových krytů, okrasných krytů kol, rámových lišt, lišt střešních nosičů, krycích lišt a ostatních ozdobných dílů a zejména v souvislosti s eloxováním hliníkových stavebních dílů
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productstmClass tmClass
Proto dle jejího tvrzení sazba neposkytuje žádnou výhodu, její způsob financování nezahrnuje žádný převod státních prostředků a vzhledem k povaze obchodu se surovým hliníkem nemá žádný dopad na obchod uvnitř Společenství, ani neovlivňuje hospodářskou soutěž.
With photos?EurLex-2 EurLex-2
Pohlcovače tepla a chladící žebra z hliníku, pro udržení provozní teploty tranzistorů a/nebo integrovaných obvodů ve výrobcích čísla 8521
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
Hliník a jeho slitiny, jiné než uvedené v položce 1C002.b.4 nebo 1C202.a, v surové nebo polotovarové formě s některou z těchto vlastností:
You' re looking at the owners of a #, # acre empireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
56 Co se týče odvětví hliníku, jeho vyloučení z rozsahu působnosti směrnice 2003/87 nebylo zákonodárcem Společenství nijak objektivně odůvodněno.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurLex-2 EurLex-2
Do této podpoložky patří pouze kolejnice pro vedení proudu, vyjma pojížděných kolejnic, jejichž dotyková plocha je z neželezného kovu (hliník, měď) nebo které jsou vybaveny spojkami z neželezných kovů.
I' m glad to hear thatEurLex-2 EurLex-2
Dále by měly být hliníkové radiátory pokládány za jediný výrobek nezávisle na výrobním postupu proto, že jsou prodávány prostřednictvím stejných distribučních cest a koneční uživatelé a spotřebitelé je vnímají jako vyrobené z hliníku (s dobře známými vlastnostmi, jež jsou uvedeny výše) a nečiní mezi nimi rozdíl podle výrobního postupu.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
V případě výrobků s páskem, jehož jádro je z hliníkové fólie nebo z plastové fólie, též potažené hliníkovým práškem, o šířce nepřesahující # mm, obložené z obou stran přilepenou průsvitnou nebo barevnou plastovou fólií, je uvedená přípustná odchylka pro tento pás # %
My daughter is alive in the sewer!- Officer?oj4 oj4
Nesmí se používat žádné jiné hliníkové laky.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEurLex-2 EurLex-2
výroba tepelnou nebo elektrolytickou cestou ze surového hliníku nebo hliníkového odpadu či šrotu
We are no threat to himEurLex-2 EurLex-2
Kurkumin se také využívá jako hliníkový lak; obsah hliníku je nižší než 30 %.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.