hliněný holub
clay pigeon
hliněný oor Engels
hliněný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
earthen
en
made of clay
fictile
earthenware
Ten spočívá v tom, že se jeden hliněný hrnec vloží do druhého a prostor mezi nimi se vyplní mokrým pískem.
It involves placing one earthenware pot inside another and filling the space between them with wet sand.
earthen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apoštol Pavel řekl: „Máme. . . tento poklad v hliněných nádobách, aby moc, která je nad to, co je normální, byla Boží, a ne z nás.“
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofjw2019 jw2019
podniku Wienerberger: výrobce cihel a hliněných střešních tašek s výrobními závody ve 27 zemích,
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
Elifaz se zmínil o tom, že lidé „bydlí v hliněných domech“, a pak Jobovi řekl: „[Jejich] základ je v prachu!
I have somethingjw2019 jw2019
V ní nalezl několik hliněných nádob, z nichž většina byla prázdná.
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
V raných dobách byla patrně slovem „kniha“ míněna tabulka nebo sbírka tabulek; mohly být hliněné, kamenné, voskové nebo z povoskovaného dřeva, mohly být kovové, slonovinové, nebo byly dokonce v podobě několika hliněných střepů (ostrak).
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayjw2019 jw2019
(Galaťanům 6:16) Pomazaným křesťanům Ježíš slibuje: „Tomu, kdo vítězí a zachovává mé skutky až do konce, dám autoritu nad národy, a jistě bude pást lidi železnou holí, takže budou rozbiti na kusy jako hliněné nádoby, stejně jako jsem přijal já od svého Otce.“
What the fuck you care?jw2019 jw2019
Kvašení probíhá v nádobách, kterými mohou být ve velkých produkčních střediscích kvasné kádě, jež se v současné době vyrábějí z cementu, nebo tradiční velké hliněné džbány nebo kameninové nádoby v menších produkčních střediscích.
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
Pátá Mojžíšova 11:10 říká, že zavlažovali tyto zahrady nohou. To mohlo znamenat, že používali vodní čerpadla s nožním pohonem nebo vedli vodu na zavlažování kanály, jejichž hliněné stěny nohama prošlapávali nebo zase ucpávali, aby zavlažili různé části zahrady.
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
Hliněný střep, na kterém je napsaná nádeníkova žádost
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.jw2019 jw2019
Hliněné střešní tašky a betonové střešní tašky
Give it back to me!tmClass tmClass
To je než se pustíte do hliněné zdi.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hliněné zboží, vázy, s výjimkou váz z drahých kovů
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadtmClass tmClass
Od jeskynních maleb po komiksy, od hliněných desek po telefony, my lidé hledáme a toužíme po spojení.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Přednost kázat dobré poselství, kterou mají křesťané, přirovnal Pavel k „pokladu v hliněných nádobách“.
See, he' s like the most decorated, most powerfuljw2019 jw2019
Výraz Iy-ʽanaq v egyptských textech určených ke zlořečení (na hliněných nádobách byla napsána jména faraónových nepřátel a nádoby pak byly na znamení kletby rozbity) by se mohl vztahovat na kmen Anak v Palestině.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
V roce 1908 na ostrově Kréta archeologové objevili hliněný disk.
Checking the Partial Flow Conditionsted2019 ted2019
Měly by dělat hliněné vázy.
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inez drží hliněný hrnec, na který je asi velmi pyšná
We must tell what we sawopensubtitles2 opensubtitles2
První z těchto svitků objevil jeden beduín, když v jeskyni vzdálené asi 15 km na J od Jericha našel několik hliněných džbánů, v nichž byly starověké rukopisy.
I must keep you here until it' s donejw2019 jw2019
Prababička své dceři, mé babičce, vyprávěla, jak bývala hliněná podlaha vzimě hrozně studená.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Bydleli jsme tam v hliněných domcích, které měly jen jednu místnost bez oken. Jediným vybavením byla postel.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
Domácí potřeby (nevyrobené ze vzácných kovů), čisticí nástroje, skleněné nádobí, porcelán a kamenina (neobsažené v jiných třídách), štětky (na holení), hřebeny, zubní kartáčky, zubní výrobky, houby, smetáky, hliníkové předměty (pro domácí použití), smaltované předměty a náčiní,sklenice a ostatní skleněné zboží, porcelán a porcelánové vázy, hliněné předměty, majolika, kuchyňské potřeby
I' m gonna help a friendtmClass tmClass
Je to zlomek hliněné tabulky, která je také označována jako „Kýrova–Nabonidova kronika“ a jako „Analistická tabulka Kýrova“ a je nyní uložena v Britském muzeu.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
10 Řekl jim:+ „Pohleďte, až vstoupíte do města, potká vás člověk, který ponese hliněnou nádobu vody.
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
dokola na této kruhové-hliněné trati.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.