hospodárnost výroby oor Engels
hospodárnost výroby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economy of production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zároveň však rychle rostoucí ceny krmiv podkopávají hospodárnost výroby, protože EU brání dovozu krmiv, což naše konkurenční země potřebují.
Keep talking, YaskierEuroparl8 Europarl8
Problematika byla důkladněji prozkoumána a potvrzuje se, že z důvodů hospodárnosti byla výroba určitých typů výrobku provedena jinými subjekty ve skupině, které se nacházejí mimo Evropu
I now have the strength of a grown man and a little babyoj4 oj4
Problematika byla důkladněji prozkoumána a potvrzuje se, že z důvodů hospodárnosti byla výroba určitých typů výrobku provedena jinými subjekty ve skupině, které se nacházejí mimo Evropu.
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
Problematika byla důkladněji prozkoumána a potvrzuje se, že z důvodů hospodárnosti byla výroba určitých typů výrobku provedena jinými subjekty ve skupině, které se nacházejí mimo Evropu.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
Sestavování prognóz výnosů a výpočtů hospodárnosti pro zařízení pro výrobu a získávání obnovitelné energie
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.tmClass tmClass
Hospodárnost tohoto typu koksování může vyžadovat kogenerační jednotku k výrobě elektřiny z nadbytečné páry.
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
Hospodárnost tohoto typu koksování může vyžadovat kogenerační jednotku k výrobě elektřiny z nadbytečné páry
We both know iteurlex eurlex
Dodatečnými opatřeními oznámenými členskými státy, která jsou projednávána, jsou opatření na podporu výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie, kombinované výroby tepla a elektřiny a hospodárnosti energetiky.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
Zásady přípravy výroby strojních součástí s ohledem na požadovanou jakost a hospodárnost výroby.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tím také určujete hospodárnost výroby.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hospodárnost výroby je možné do určité míry zvýšit použitím jednoduchých opatření, která nezatíží rozpočet.
I mean the lyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnohobřitá čelní fréza umožňující dosažení nejvyšší hospodárnosti výroby Přehled Možnosti použití
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobrá hospodárnost výroby nástrojů pro krátké a středně velké série výroby nástrojů
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CoroMill® 745: Mnohobřitá čelní fréza umožňující dosažení nejvyšší hospodárnosti výroby při obrábění ocelí a litin.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vstřikovací stroje ALLROUNDER jsou synonymem pro kvalitu, spolehlivost, efektivitu a hospodárnost výroby.
Subtitles:QRDL & robot#xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesvědčte se sami, jak lze ve spolupráci s námi coby spolehlivým partnerem dosáhnout vysoké hospodárnosti výroby dílů.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrobní přesnost se přitom předepisuje jak s ohledem na funkčnost výrobku, tak i s přihlédnutím k hospodárnosti výroby.
This is for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vstřikovací stroje ALLROUNDER jsou synonymem pro kvalitu, spolehlivost, efektivitu a hospodárnost výroby.
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obrovský vliv na dosažení co nejvyšší hospodárnosti výroby má volba materiálu vyvrtávací tyče.
Daddy, is everything okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nízká výrobní a montážní pracnost zvyšuje hospodárnost výroby, přitom se zbraně vyznačují vysokou spolehlivostí funkce.
Their friend Megan doesn' t know AbbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závisí na něm proto hospodárnost výroby a provozu.
That' s so sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- do roku 2015 postavení první série demonstračních elektráren využívajících klíčové technologie CCS a jejich následný provoz umožňující vyvodit do roku 2020 praktické závěry ohledně proveditelnosti a hospodárnosti zachycování a skladování CO2 při výrobě energie;
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
Co se týká otázky strategického podávání nabídek, Komise uvádí, že německé orgány provedly studii týkající se hospodárnosti zařízení kombinované výroby tepla a elektřiny, která dodávají elektřinu do soukromých sítí, jež ukázala, že konkurenční výhoda je mnohem omezenější, než se původně předpokládalo (pokud vůbec existuje), takže riziko strategického podávání nabídek je dostatečně nízké, aby bylo možno zahrnout zařízení kombinované výroby tepla a elektřiny tohoto druhu do stejného zadávacího řízení.
I' il find a fatter Neileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
§ vytváříme příznivou mzdovou politiku s ohledem na plnění plánovaných úkolů a dosažení odpovídající jakosti a hospodárnosti výroby a termínů,
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.