houslařství oor Engels
houslařství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
violin making and maintenance
cs
výroba houslí a dalších smyčcových nástrojů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když přišel o nohu, vrátil se zpět k houslařství
I just don' t want you to think of me like that when you think of meopensubtitles2 opensubtitles2
Když přišel o nohu, vrátil se zpět k houslařství.
The section on prosperity contains three principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když přišel o nohu, vrátil se zpět k houslařství
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolopensubtitles2 opensubtitles2
Začátky houslařství v Lubech (Schönbach) se datují k první polovině 17. století.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomáš Skála má se svou manželkou Martinou Skálovou (roz. Lupačovou) dvě děti, dceru Michaelu, která se zajímá o pedagogiku, hudbu a sport a syna Tomáše, pro kterého jsou hlavnimy zájmy sport a hudba, ale v čase budoucím, chce pokračovat ve stopách svého pradědy, dědy a otce v oboru tak krásném, jako houslařství určitě je.
Good- bye, my loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubička neměl kromě houslařství žádnou zálibu.
It' s just a weapon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takové obchůdky najdete podle názvu liuteria – houslařství.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby bylo zachráněno svobodné houslařství, Otakar Špidlen společně s dalšími houslaři připravoval založení "Kruhu umělců houslařů", registrovaný pod ministerstvem kultury.
Aren' t we all?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátky houslařství na Lubsku sahají s největší pravděpodobností až do konce 16.století.
What is it you wanted to tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to dokonalá ukázka Kulíkovy přesné ruky, skutečný klenot českého houslařství.
It' s an exceptional piece, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historie houslařství v Lubech
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderní interpretace anglické školy houslařství.
I could go check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domů Historie houslařství v Lubech
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto se Atelier Paganini zaměřuje na kvalitní nástroje ze všech historických etap houslařství.
What, you have kids to support or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoli je absolvent Akademie výtvarných umění ve Lovově jako sochař, houslařství se stalo jeho osudem.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muzeum se věnuje činnosti houslaře a písmáka Věnceslava Metelky i spisovatele Karla Václava Raise, životu zdejších horalů v 19. století, houslařství a tkalcovství.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Houslařství a přehled dějin hry houslové.
Sorry, not interestedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.