houslisté oor Engels
houslisté
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
violinists
Víte, proč jsou houslisté tak špatní milenci?
Do you know why violinists are such bad lovers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A myslím, že jsi nejlepší druhý houslista vůbec.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znal jsem jednoho houslistu, který jednou v noci střetl býka.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S malířem nebo s houslistou?
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První, čím dále jsou, tím jsou podobnější a druhá, požárník je vždy větší než houslista.
Sounds like faulty identificationted2019 ted2019
Všichni houslisti na světě.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1883 napsal španělský houslista a skladatel Pablo de Sarasate Fantasía sobre Carmen (Fantazii Carmen) pro housle, popisovanou jako „důmyslnou a technicky obtížnou“.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthWikiMatrix WikiMatrix
Jeden vystupuje jako Howeův komorník a druhým je houslista.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslista ve vaší střechy je první singl z promocion ...
Take a couple of deep dragsCommon crawl Common crawl
Tak jo, vlez tam, Houslisto, když o to tak stojí.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeká mě nahrávání s padesáti houslisty...
I just need you to sign hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že ten houslista je Erik.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten houslista je opravdu schopný.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashley Hutchings o něm napsal, že je 'nejvlivnějším britským houslistou' a jeho styl hry byl kopírován nebo rozvíjen téměř všemi britskými a mnoha světovými houslisty, kteří jej následovali.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Když si symfonický orchestr vybírá nového houslistu postaví na jeviště clonu, za kterou kandidáti hrají.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nového houslistu seženu hned.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nejlepšího muže, nebo nejlepší ženu, ale nejlepší houslisty.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno, co musíme udělat, je zjistit, kdo platí houslistu.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslista se staví v hostinci.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslisto?
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to výborný houslista.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 1997 byl hlavní druhým houslistou v Berlínské filharmonii pod vedení Claudiem Abbadem.
You might wanna hold off on the thanksWikiMatrix WikiMatrix
Hostinský díky penězům houslisty dosáhl blahobytu, a postavil si nový dům.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslisté milují hraní na E strunu
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.