houslistka oor Engels
houslistka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
violinist
cs
hráčka na housle
Náše druhá houslistka bude hrát na Hilaire a první na Nagyvary.
Our second violinist will be playing an Hilaire, and the first, a Nagyvary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imelda, ta houslistka?
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprvé byla udělena v roce 2003 německé houslistce Anne-Sophie Mutter.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Útěcha, kterou mi hudba dala, byla nepopsatelná, a byla pro mě také poučnou zkušeností, která zcela změnila můj náhled na život a osvobodila mě z nátlaku na stanutí se úspěšnou houslistkou.
You didn' t have to do thatted2019 ted2019
Ta houslistka.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je houslistka ve Scottsdalském orchestru.
I haven' t been forthright with you about certain thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je houslistkou.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příliš houslistek tam nebude.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vychovávala ho jeho matka, která byla profesionální houslistka.
Tell me what the fuck you wanna do!WikiMatrix WikiMatrix
s tou houslistkou.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi Židy zabitými v těchto masakrech byli kantor Mintza a jeho celá rodina, rabín Kilov a Sarah Rashin, mezinárodně proslulá houslistka, které bylo 21 let.
You really did that?WikiMatrix WikiMatrix
Chlap hrající na cello a houslistka?
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijora je skvělá houslistka.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2010, když jí bylo 23, se Lindsey stala čtvrtfinalistkou páté řady Amerika má talent, kde sama sebe popsala jako „hip hop houslistku“.
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
V květnu 1757 odcestoval do Itálie se švédskou houslistkou Anders Wesströmovou.
The magpies are all upset thereWikiMatrix WikiMatrix
V prvním týdnu všichni stálí návštěvníci restaurace věnovali nové houslistce mimořádnou pozornost.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to houslistka.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude neuvěřitelná houslistka.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijeli jste kvůli té houslistce?
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla houslistkou Curyšského orchestru mladistvých.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to houslistka.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etha, které je teprve 14 již dokončila houslistku a daruje svůj hudební talent k prospěchu na přednáškových lekcích které Peggy pořádá v Evropě.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jazzová houslistka Anna Mlinariková (* 15.4.1980) je absolventkou Střední pedagogické školy (1998) a Konzervatoře Jaroslava Ježka (2005).
She' il be by to pick it upCommon crawl Common crawl
Bereš do svojí kanceláře všechny hudebníky anebo jen houslistky?
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše houslistka.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náše druhá houslistka bude hrát na Hilaire a první na Nagyvary.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.