hovorově psychiatr
shirk
hovorově oor Engels
hovorově
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
colloquially
en
in a colloquial manner
Vaše dcera má něco, čemu se říká trichobezoár, nebo hovorově Rapunzelův syndrom.
Your daughter has something called trichobezoar or the more colloquial Rapunzel Syndrome.
colloquial
Vaše dcera má něco, čemu se říká trichobezoár, nebo hovorově Rapunzelův syndrom.
Your daughter has something called trichobezoar or the more colloquial Rapunzel Syndrome.
demotic
nonstandard
colloquially
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máte naléhavý hovor.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže je pro oznámení porušení použita telefonní linka se záznamem hovorů, je příslušný orgán oprávněn ústní oznámení zdokumentovat formou:
I don' t want to be buried in oneEurLex-2 EurLex-2
Proto je zde každý zaneprázdněn přípravami a hovorem o velkoleposti nadcházející slavnosti.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceWikiMatrix WikiMatrix
Vytáhněte si záznamy hovorů té číšnice.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovor od Leskovice, který řekl že je hlavou NNB, ať už je to cokoliv.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služba a) přijímá hovory ohlašující pohřešované děti a předává je policii; b) nabízí pomoc a podporu osobám odpovědným za pohřešované dítě; c) je nápomocná při vyšetřování.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) - Pozemní pohyblivá služba - Rádiová zarízení s vestavenou anténou urcená pro prenos dat (a hovoru) - Cást 2: Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky clánku 3.2 Smernice R&TTE
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
Jistý cizinec dobrovolně dodal pár komponentů potřebných na hovory, které se nedají vystopovat.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvním pododstavcem není dotčeno právo poskytovatelů telekomunikačních služeb účtovat za tyto hovory poplatky.
Cringing, slimy vermin.EuroParl2021 EuroParl2021
Nebyl jsem zrovna vzorný v braní tvých hovorů, když... no však víš.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to řeknu hovorově, je to na hovno.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zaznění tónu prosím uveďte jméno, číslo a důvod vašeho hovoru.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je přepis nahraného hovoru, který přišel dnes ráno.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokalizoval jsem hovor pro Duvala Pritcharda.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden telefon, s kompletní historií hovorů na místní okrsek.
I heardabout the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimla jsem si vzorce v načasování hovorů.
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý probouzecí hovor je důležitý.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboj se, že by hovor byl sledovaný.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovor pro doktorku Ryanovou?
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám od nich čtyři zmeškané hovory!
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvíce nezodpovězených hovorů od bývalé přítelkyně.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuto cukrárnu poblíž motelu Hinckley navštěvoval, očekávajíc každý den telefoní hovor, přesto, že měl telefon u sebe v motelovém pokoji.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry vzdychl, vytáhl mobilní telefon a procházel zpětně seznam uskutečněných hovorů.
My jaw achesLiterature Literature
Telekomunikační přístroje, ruční a mobilní digitální elektronická zařízení pro zasílání a přijímání telefonních hovorů, faxů, elektronické pošty, videa, okamžitých zpráv, hudby, audiovizuálních a jiných multimediálních děl a jiných digitálních dat
I love to fall feet and turnstmClass tmClass
Požaduje se zprostředkování místních, vnitrostátních a mezinárodních telefonních hovorů, faximilní přenos a přenos dat, jejichž poskytování může být členskými státy omezeno na hlavní sídlo nebo bydliště koncového uživatele.
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.