hustota výsevu oor Engels
hustota výsevu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
row distance
sowing distance
high density planting
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
planting density · planting distance · spacing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Hustota výsevu se pohybuje mezi 0,7 a 1,2 rostliny na m2“
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
„Hustota výsevu se pohybuje mezi 0,6 a 1,2 rostliny na m2.
Chronic toxicityEurLex-2 EurLex-2
Hustota výsevu zůstává beze změn.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurLex-2 EurLex-2
Informace o hustotě výsevu/výsadby poskytují semenářské společnosti
What are you using, Lisiek?oj4 oj4
Hustota výsevu je # nebo až # rostlin na jeden hektar, jestliže na jedno hnízdo připadají # cibulky
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleoj4 oj4
nová formulace požadavků pro hustotu výsevu,
Is it twoo' clock already?EurLex-2 EurLex-2
Informace o hustotě výsevu/výsadby poskytují semenářské společnosti.
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Poléhání se lze do značné míry vyhnout vhodnou hustotou výsevu máku setého.
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
Hustota výsevu pod fólií jsou 2 až 4 rostliny na metr čtvereční, přičemž rostliny jsou obvykle podepřeny vláknem z rafie v rozdílné výšce.
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
• používání vhodných pěstitelských technik, např. techniky přípravy seťového lože, doby a hustoty výsevu, přísevu, optimální vzdálenosti rostlin, konzervačního obdělávání půdy, hygienických opatření, prořezávání stromů;
We' re expected at Pacificanot-set not-set
používání vhodných pěstitelských postupů (například postup využívající úhorované půdy připravené k setí, doba a hustota výsevu, podsev, ochranné obdělávání půdy, jednocení a přímý výsev
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?oj4 oj4
používání vhodných pěstitelských technik, např. techniky přípravy seťového lože, doby a hustoty výsevu, přísevu, optimální vzdálenosti rostlin, konzervačního obdělávání půdy, hygienických opatření, prořezávání stromů;
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
používání vhodných pěstitelských postupů (například postup využívající úhorované půdy připravené k setí, doba a hustota výsevu, podsev, ochranné obdělávání půdy, jednocení a přímý výsev);
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Dbejte, aby hustota výsevu/výsadby nebyla příliš vysoká, dodržujte meziřádkové vzdálenosti a vzdálenosti v řádku, které jsou doporučené pro daný druh nebo danou odrůdu
The debate closedoj4 oj4
používání vhodných pěstitelských technik, např. techniky přípravy seťového lože, doby a hustoty výsevu, přísevu, optimální vzdálenosti rostlin, konzervačního obdělávání půdy, hygienických opatření, prořezávání stromů
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.oj4 oj4
Dbejte, aby hustota výsevu/výsadby nebyla příliš vysoká, dodržujte meziřádkové vzdálenosti a vzdálenosti v řádku, které jsou doporučené pro daný druh nebo danou odrůdu.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
používání vhodných pěstitelských postupů (například postup využívající úhorované půdy připravené k setí, doba a hustota výsevu, podsev, šetrné postupy obdělávání půdy, jednocení a přímý výsev),
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
používání vhodných pěstitelských postupů (například postup využívající úhorované půdy připravené k setí, doba a hustota výsevu, podsev, šetrné postupy obdělávání půdy, jednocení a přímý výsev
What you doing up there?oj4 oj4
Maximální hustota výsevu je 200 rostlin na m2, přičemž postup výsevu stanoví rozestup mezi řádky 20–35 cm a 10–15 cm v rámci řádku.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
— používání vhodných pěstitelských postupů (například postup využívající úhorované půdy připravené k setí, doba a hustota výsevu, podsev, šetrné postupy obdělávání půdy, jednocení a přímý výsev),
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Potřeba zavést tuto změnu v hustotě výsevu a umožnit tak snížení počtu rostlin na metr čtvereční si vynucují praktické nároky spojené s pěstováním, mechanizací a nutností racionalizovat a zlepšovat udržitelnost fytosanitární ochrany.
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
V závislosti na půdě a technice výsevu se semena vysévají ve sponu 4–20 × 10–22 cm. Hustota výsevu je 250 000 nebo až 900 000 rostlin na jeden hektar, jestliže na jedno hnízdo připadají 4 cibulky.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediatelyupon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Co se týče výsevu, vysazování a následného jednocení, hustota nemá přesáhnout 8 rostlinek na m2.
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.