masteringový inženýr
mastering engineer
inženýr oor Engels
inženýr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
engineer
en
Person qualified or professionally engaged in engineering
Asi také souhlasíte s tím, že skromné termity lze oprávněně nazvat důmyslnými inženýry.
Perhaps you also agree that lowly termites qualify to be called ingenious engineers.
technologist
graduate engineer
en
Master of Science in Technology
10 Společník společnosti Eulitz GbR, T. Eulitz, je diplomovaný inženýr v oboru protipožární ochrany.
10 Mr Eulitz, one of the partners of Eulitz GbR, is a graduate engineer in preventive fire protection.
engineer
<u>e</u>ngineer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
engineer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jean Rouch se o Afriku začal zajímat v roce 1941, kdy pracoval v Nigeru jako civilní inženýr na stavbě.
To seek is to studyWikiMatrix WikiMatrix
Oceán tu byl relativně mělký, to ale věděl jen Hackworth a pár dalších inženýrů.
We' re fuckedLiterature Literature
Zpráva by měla být podepsána jako vyhovující příslušným osvědčujícím pracovníkem a členem letové posádky, např. zkušebním pilotem nebo zkušebním palubním inženýrem.
You' ve got to be prepared for that, okay?Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koncept hlavního inženýra Gordona Murraye nijak nevynikal mezi koncepty ostatních konstruktérů vysokovýkonných aut: nízká váha a vysoký výkon.
The blood had already coagulatedWikiMatrix WikiMatrix
Kdybych byl zodpovědným inženýrem, byl bych velmi nervózní.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpora společných výzkumných činností prováděných členy EUROfusion a kterýmkoli ze subjektů uvedených v písmenu i) s cílem zajistit rychlé zahájení provozu projektu ITER s vysokým výkonem, včetně používání příslušných zařízení (mj. příslušného JET, společného evropského tokamaku JET), integrovaného modelování mimo jiné pomocí vysoce výkonných počítačů a vzdělávacích činností pro přípravu nové generace výzkumných pracovníků a inženýrů.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurlex2019 Eurlex2019
Nově vytvořené vzdělávací systémy produkují obrovský počet vysoce vzdělaných a kvalifikovaných techniků a inženýrů.
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
Je tu tým inženýrů, co čeká na tenhle náklad.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Směrnice 89/48/EHS - Pracovníci - Uznávání diplomů - Strojní inženýr)
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
Služby inženýrů ve vztahu ke strojům a zařízením pro plastifikaci odpadů z plastických hmot
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playtmClass tmClass
Sestra Assardová, která je Němka, musela projevit neobvyklou víru, když měla opustit svou rodinu a dovolit bratru Assardovi, vynikajícímu strojnímu inženýrovi, aby dal v zaměstnání výpověď.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLDS LDS
Ačkoli nepracoval jako kapitán, nýbrž jako vedoucí inženýr, lze ze spisu zjistit, že byl zjevně stejně jako zbytek posádky činný i na palubě lodí, které se pro podnik pohybovaly v Severním moři.
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Předpokládá se, že v příštích dvou desetiletích přijde EU o 20 miliónů kvalifikovaných pracovníků, především inženýrů.
It' s just sulfurEuroparl8 Europarl8
Možná z tebe bude jednou inženýr... a nebudeš mrhat časem hraním hloupých míčových her.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby inženýrů, jmenovitě tvorba technického oceňování, technického průzkumu a technických znaleckých posudků v oboru vědy, zejména hydrologie a v oboru technologie, zejména při stavbě zařízení
Changed, hasn' t he?- NotmClass tmClass
V Itálii je rejstřík inženýrů veden v každé provincii Radou komory inženýrů (Consiglio dell’Ordine degli Ingegneri).
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
Askoxilakisovi kompenzační opatření za účelem pokrytí podstatných rozdílů v obsahu jeho vzdělání a obsahu vzdělání poskytovaného řeckými polytechnickými školami inženýrům informatiky, telekomunikací a sítí v Řecku.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurLex-2 EurLex-2
V případě společnosti Alitalia je třeba odkázat na tarif inženýrů a architektů, který v takovém případě stanoví nárok ve výši 0,05 % z každého ohodnoceného předmětu.
You enter a voidEurLex-2 EurLex-2
To vše si vyžádá čas, nákladné investice a rozsáhlou spolupráci mezi vědci a inženýry na univerzitách, ve státních ústavech a soukromých podnicích.
My wife enjoys herself, I worryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Deník hlavního inženýra, dodatek.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiný muž, který se jmenuje Peter a je strojním inženýrem, měl silné námitky proti tomu, aby jeho manželka sdělovala dobrou zprávu jiným.
He' s the reason I' m in herejw2019 jw2019
Měl pověst velmi dobrého sociálního inženýra.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdálo se, že inženýr je předurčen k tomu, aby se stal duší společnosti.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Služby informačně-technického inženýra
Come on, sweethearttmClass tmClass
Služby, zejména inženýrů, které se zabývají hodnocením, oceňováním, šetřením a posudky v oboru technologie, vývoj uživatelských koncepů pro nemovitosti z technického hlediska (facility management), tvorba technických posudků, služby architekta, kontrola stavebních projektů, stavební poradenství, konstrukční plánování, rešerše a vývoj s týkající se nových výrobků
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesseltmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.