informovaný o něčem oor Engels
informovaný o něčem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cognizant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alden se chystá svolat naléhavou schůzku rady, aby probral něco, o čem nejsi ještě informovaná.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kdyby bylo něco, co by věděl a bránilo by mi to v informovaném rozhodnutí o nás, nebylo by to totéž
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.opensubtitles2 opensubtitles2
Za účelem vytvoření si o něco konkrétnější představy o terapeutických funkcích kardiostimulátorů a kardiodefibrilátorů uvádím odkaz na informační listy a listy pro udělení informovaného souhlasu vypracovanými francouzskou kardiologickou společností(18).
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Tato odlišnost však není dostačující k odůvodnění soudního přezkumu odlišného rozsahu, a to proto, že informovaným uživatelem je zpravidla nikoli „technik“ se zvláštními znalostmi, ale pouze uživatel, který je o něco málo pozornější a zainteresovanější než průměrný spotřebitel: jinými slovy uživatel, jehož vnímání může Tribunál adekvátně rekonstruovat.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
O něco dále, v bodě 14 odůvodnění téže směrnice, se uvádí, že „[j]e žádoucí, aby klamavé obchodní praktiky zahrnovaly i takové praktiky, včetně klamavé reklamy, jež uvedením spotřebitele v omyl brání tomu, aby uskutečnil informovanou, a tedy účelnou volbu.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.