insignie oor Engels

insignie

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

insignia

naamwoord
en
sign of state, corporative or religious dignity, power and honor
Je na tom náš rodinný znak, insignie ying a yang.
It has our family crest, a ying yang insignia.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

řádová insignie
order insignia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přestože personál základy nosí insignie Vesmírného velitelství Vzdušných sil(AFSPC) nebylo objasněno, zda je SGC součástí této organizace nebo je samotný subjekt.
My what?- Your headWikiMatrix WikiMatrix
Máte zdravotnického sboru insignie.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo mu sebral insignie z uniformy.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Když jedna strana sděluje informace o činnostech vykonávaných podle této dohody druhé straně, je sdělující strana povinna uvést, u kterých informací si nepřeje, aby byly zveřejňovány, a to pomocí insignií nebo poznámek o důvěrnosti.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #-Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
První oficiální pohled jakým směrem se bude nový film ubírat bylo možné vyvodit, když Paramount vydal první plakát k filmu, dne 22. června 2006 . Na tomto teaser plakátu je část uniformy s insignií velitelské divize Enterprise z originální série.
Turbo power enabled.- Get off my face!Common crawl Common crawl
Máme nejméně jedno slovo, obraz, ikonu, gesto, či insignii vyjadřující to, co může některý z našich 5-ti smyslů zachytit.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šerifova insignie.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jakékoliv malé předměty používané k individuálním ozdobným účelům (například prsteny, náramky, náhrdelníky, brože, náušnice, řetízky k hodinkám, přívěsky k hodinkám, kravatové jehlice, manžetové knoflíky, ozdobné knoflíky na šaty, náboženské či jiné medaile a insignie) a
What' s cooking?oj4 oj4
To tetování Firlockové je insignie fondu právní obrany, který byt zablokován před 25 lety.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Když jedna strana sděluje informace o činnostech vykonávaných podle této dohody druhé straně, je sdělující strana povinna uvést, u kterých informací si nepřeje, aby byly zveřejňovány, a to pomocí insignií nebo poznámek o důvěrnosti.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Když jedna strana sděluje informace o činnostech vykonávaných podle této dohody druhé straně, je sdělující strana povinna uvést, u kterých informací si nepřeje, aby byly zveřejňovány, a to pomocí insignií nebo poznámek o důvěrnosti.
The reading of the will is todayEurLex-2 EurLex-2
Myslím, že to postrádá insignie.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se šerifem sdílí insignii tak je víc než kámoška.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insignie z plastu
We' ve managed to keep it quiettmClass tmClass
Byla jsem s ním, když ji před šesti lety koupil od vulkánského mistra... který zdvojnásobil cenu, když uviděl insignie Hvězdné flotily
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Odznaky nebo insignie, ne z drahých kovů, insignie z plastických hmot
New ball coming intmClass tmClass
Konstantin také udělal insignie Sola na své měně, bůh slunce, kterou v té době někteří křesťané také používali.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tohoto titulu mu přísluší řádové insignie dvou nejvyšších státních vyznamenání, Řádu Bílého lva a Řádu Tomáše Garrigua Masaryka.
This country has to revisit its transportation strategyWikiMatrix WikiMatrix
Byl na ní král usazený na trůně pod širou oblohou, se všemi obvyklými královskými insigniemi jako koruna a žezlo.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Zdá se, že po svém slavnostním uvedení do Podvazkového řádu přišel do krčmy s řádovými insigniemi a Řádu a jeho členům se vysmíval.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korunovační insignie zůstaly až do 17. století ve Westminsterském opatství.
Being with me?WikiMatrix WikiMatrix
Štěpán VI. (896–97): „Během několika měsíců [po procesu s mrtvým tělem Formosovým] skončil pontifikát papeže Štěpána násilnou reakcí; byl zbaven pontifikálních insignií, uvězněn a uškrcen.“ — Nová katolická encyklopedie (angl.).
There is no danger to the summitjw2019 jw2019
Ještě nemám své insignie, ale už jsou na cestě.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nevadilo by ti, kdybych mu uřízl insignie?
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.