insolvenční plán oor Engels
insolvenční plán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insolvency scheme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle německého insolvenčního řádu (112) je povinností insolvenčního správce co nejlépe zhodnotit aktiva dlužníka nebo v insolvenčním plánu dosáhnout dohody, což by však v tomto případě znamenalo další státní podporu ve prospěch podniků na Nürburgringu.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipEurLex-2 EurLex-2
(42) Konsorcium považovalo všechny kategorie pohledávek za znevýhodněné ve smyslu insolvenčního zákona, jelikož žádné dluhy nebudou podle plánu reorganizace uhrazeny v plné výši, nebo budou uhrazeny později než 30 dnů od potvrzení plánu insolvenčním soudcem (viz plán reorganizace, oddíl 1.2.1 a oddíl 5.1.1).
Me first fucking jobEurlex2019 Eurlex2019
V červnu 2019 byl přijat plán insolvenčního rámce, který identifikoval relevantní nedostatky.
Jacob drives a hard bargainEuroParl2021 EuroParl2021
13 VAV invest předložila v souladu s insolvenčním zákonem restrukturalizační plán.
They' re more the kind of son you wish you' d hadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravomoc insolvenčního správce navrhovat restrukturalizační plány
How many Canadians want their children in this situation?EurLex-2 EurLex-2
Tento projekt identifikuje nedostatky v insolvenčním rámci a vypracuje plán na jejich řešení.
cartons over thereEurlex2019 Eurlex2019
Insolvenční soudce pozměněný plán reorganizace potvrdil dne 28. června 2017 a jeho rozhodnutí se stalo pravomocným dne 16. října 2017 (kdy vrchní soud zamítl opravný prostředek podaný třetí stranou).
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEurlex2019 Eurlex2019
Prioritou by se rovněž mělo stát snazší insolvenční řízení a urychlené provedení plánů obnovy.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Prioritou rovněž bude snazší insolvenční řízení a urychlené provedení plánů obnovy.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
Na schůzi dne 9. března 2015 věřitelé projednali a poté schválili plán podle § 101 insolvenčního zákona.
Good shooting, B. KEurlex2019 Eurlex2019
větší sbližování insolvenčního práva na základě akčního plánu unie kapitálových trhů,
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
Prioritou by se rovněž mělo stát snazší insolvenční řízení a urychlené provedení plánů obnovy;
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Není-li plán potvrzen, nařídí insolvenční soudce okamžité zahájení konkurzního řízení.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurlex2019 Eurlex2019
Prioritou se rovněž musí stát snazší insolvenční řízení a urychlené provedení plánů obnovy.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
Prioritou by se rovněž mělo stát snazší insolvenční řízení a urychlené provedení plánů obnovy
It' s the last thing I heard before they kicked me outoj4 oj4
Na soudním jednání dne 25. března 2015 požádal insolvenční soudce o bližší objasnění plánu a odložil jednání na 22. dubna 2015.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurlex2019 Eurlex2019
187 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.