insolvency court oor Engels
insolvency court
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insolvenční soud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dne 9. prosince 2013 podle odstavce 13 dodatku B1 k insolvenčnímu zákonu z roku 1986 (Schedule B1 to the Insolvency Act 1986) přijal High Court of Justice (Chancery Division, Companies Court) správní rozhodnutí týkající se společnosti Millburn Insurance Company Limited (věc číslo 8499 z roku 2013) a jmenoval Neila Johna Mathera a Christophera Morrise společnými správci.
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
2) Je-li odpověď na první otázku záporná, je možné považovat podání návrhu High Court v Irsku na prohlášení nucené likvidace (,compulsory winding up‘) podniku tímto soudem za zahájení úpadkového řízení (,insolvency proceedings‘) pro účely uvedeného nařízení na základě irského právního předpisu (čl. 220 odst. 2 Companies Act), který stanoví, že likvidace podniku je zahájena k datu podání návrhu?
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
2) Je-li odpověď na první otázku záporná, je možné považovat předložení návrhu Hight Court v Irsku na prohlášení nucené likvidace (,compulsory winding up‘) podniku tímto soudem za zahájení úpadkového řízení (,insolvency proceedings‘) pro účely uvedeného nařízení na základě irského právního předpisu (čl. 220 odst. 2 Companies Act), který stanoví, že likvidace podniku je zahájena k datu předložení návrhu?
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
Keywords: reorganizace- dlužník- věřitel- správce-soud; reorganisation; insolvency-debtor-creditor-administrator-court Available in a digital repository NRGL Role jednotlivých subjektů při reorganizaci dlužníkova podniku (komparativní studie)
To be able to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podstatou druhé otázky vnitrostátního soudu, která je relevantní pouze tehdy, pokud je odpověď na první otázku záporná, je to, zda je možné považovat podání návrhu High Court v Irsku na prohlášení nucené likvidace (,compulsory winding up‘) podniku tímto soudem za zahájení úpadkového řízení (,insolvency proceedings‘) pro účely nařízení na základě irského právního předpisu (čl. 220 odst. 2 Companies Act(18)), který stanoví, že likvidace podniku je zahájena k datu podání návrhu.
Your brother is taking a long timeEurLex-2 EurLex-2
Klíčová slova: reorganizace- dlužník- věřitel- správce-soud; reorganisation; insolvency-debtor-creditor-administrator-court Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Role jednotlivých subjektů při reorganizaci dlužníkova podniku (komparativní studie)
The Rainbow' s gonna tourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: reorganizace- dlužník- věřitel- správce-soud; reorganisation; insolvency-debtor-creditor-administrator-court Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Role jednotlivých subjektů při reorganizaci dlužníkova podniku (komparativní studie)
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: reorganizace- dlužník- věřitel- správce-soud; reorganisation; insolvency-debtor-creditor-administrator-court Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Role jednotlivých subjektů při reorganizaci dlužníkova podniku (komparativní studie)
There are some things I value more than my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.