jeden z deseti oor Engels
jeden z deseti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
decile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je jeden z deseti kantonských tygrů.
It' s our wedding day, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zvážení palet (jedné z deseti) a pytlů (jednoho z deseti),
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EurLex-2 EurLex-2
Pouze jeden z deseti lidí nad 80 umře na rakovinu.
Just the facts.QED QED
Pouze jedna z deseti žen je absolventkou technických oborů, zatímco u mužů jsou to čtyři z deseti.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?EurLex-2 EurLex-2
Napadený akt také upřesňuje, že „kalafuna je považována za jeden z deseti základních alergenů“.
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
že se mi podařilo sehnat jednu z deseti tisíc kopií.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Jednou z deseti priorit Evropské komise je vytvoření lépe fungujícího vnitřního trhu.
I will do whatever you askeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud jste v průměrném manželském svazku, tak svému protějšku lžete jednou z deseti případů.
To seek is to studyQED QED
Když Pavel psal o tom, že „jsme byli zproštěni Zákona“, poukázal na jedno z Deseti přikázání.
It' s our latest linejw2019 jw2019
Narodil se v Detroitu jako jeden z deseti sourozenců, přičemž někteří z nich se rovněž stali hudebníky.
Hard to keep upWikiMatrix WikiMatrix
Jsem jeden z deseti nejhledanějších zločinců, K-1!
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle časopisu Ring Magazine to byl jeden z deseti nejlepších zápasů roku 1981.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.WikiMatrix WikiMatrix
protože ona může být ta jedna z deseti.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale naposledy když jsem se dívala, byla jsem jednou z deseti lidí na světě, kteří dokážou toto.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kterýkoliv občan se mohl zúčastnit jedné z deseti celostátně vysílaných televizních debat a polemizovat s vládními činiteli.
they have even seized the southwestern coastsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nežádoucí účinky popsané jako časté byly udávány méně než jedním z deseti pacientů
I started it?It' s your faultEMEA0.3 EMEA0.3
Již v současné době má mezinárodní rozměr jeden z deseti dědických případů v Unii.
I followed you here, remember?EurLex-2 EurLex-2
zvážení palet (jedné z deseti) a pytlů (jednoho z deseti
Won' t you have some explaining to do?eurlex eurlex
Má ho jen jeden z deseti milionů.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z deseti (10 %) uvedl jako důvod „jiné“.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
zvážení palet (jedné z deseti) a pytlů (jednoho z deseti),
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
Brett Weston byl jedním z deseti nejlepších fotografů sbíraných americkými muzei v posledním desetiletí svého života.
And to recognize what' s realWikiMatrix WikiMatrix
Možná máme postup s jedním z Deseti malých nácků.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou z deseti priorit Komise předložených předsedou Junckerem 1 je odstranění překážek jednotného digitálního trhu v Evropě.
So we have a deal, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1357 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.