Jeden prsten oor Engels
Jeden prsten
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
One Ring
Jeden prsten si dala do úst, a další vyndala.
One ring went into her mouth and another came out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden prsten si dala do úst, a další vyndala.
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě by tu mohl být jeden prsten
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsopensubtitles2 opensubtitles2
Průměr odpalů 314, 4 Zlaté rukavice a jeden prsten z mistrovství.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalf má podezření, že jeho prsten je Jeden prsten.
You did a great jobLiterature Literature
Paní Galadriel, dám vám Jeden prsten, jestli chcete
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inopensubtitles2 opensubtitles2
Obě poloviny se spojily, a vytvořily jeden prsten.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Prsten vládne všem Jeden jim všem káže Jeden všechny přivede, do temnoty sváže.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect ofthe drawing up of certain plans and programmes relating to theenvironment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden prsten utvořený ze dvou.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvídá se, že se bude muset Jeden prsten zničit.
Are you all right? all right?WikiMatrix WikiMatrix
Jeden prsten?
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Prsten
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden Prsten poslouchá pouze Saurona samotného.
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Prsten, aby vládl všem
Give up meat Rarely sleepopensubtitles2 opensubtitles2
Ta schůzka, kde se rozhodnou zničit Jeden prsten.
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Prsten reaguje jen na Saurona.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to jen jeden prsten.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mne požádáte,...... dám vám ten Jeden Prsten
Clearly, you don' t work with your hands, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeden prsten vládne všem.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Jedním prstenem byl neporazitelný a uchvátil Středozem
So she can change appearanceat will?opensubtitles2 opensubtitles2
To je ten Jeden prsten, který ztratil před mnohými věky a s ním velkou část moci.
No one will noticeLiterature Literature
Zastavil prsten a jeden prsten schází.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeden Prsten at ' je svede, do temnoty zaklesne "
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofopensubtitles2 opensubtitles2
Požádáte- li mě o něj...... dám vám Jeden prsten
As you can plainly see, it was bloody awful!opensubtitles2 opensubtitles2
420 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.