podle toho, která hodnota je vyšší
whichever is higher
jsou vysoké oor Engels
jsou vysoké
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
are high
are high
Oficiální daně jsou vysoké, když jsou vysoké výdaje.
Official taxes are high when spending is high.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jsou vysoko.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože úrovně produktivity jsou vysoké, růst produktivity jev Belgii slabý a náklady na vstupy, zejména energii, jsou vysoké.
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
Pokladní a platební operace jsou vysoce automatizovány a jsou prováděny za pomoci moderních informačních systémů.
The guy was resistingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) látky, které jsou vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní podle kritérií stanovených v příloze XIII tohoto nařízení;
For filtering or purifying beverages other than watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Některé druhy na Papui-Nové Guineji jsou vysoké několik metrů a váží až dvě tuny.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
To jsou vysoké paušální platby.
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé jsou vysoké okolo 10 až 12 m.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muži, kteří přepadli vaše auta, jsou vysoce motivovaní.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důsledkem je skutečnost, že kvůli vysoké poptávce jsou vysoké i světové ceny ethanolaminů.
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Jestliže testy na LDL jsou vysoké a na HDL nízké, je nebezpečí onemocnění srdce velké.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
Její abmice jsou vysoké.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficiální daně jsou vysoké, když jsou vysoké výdaje.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Objemy obchodů kanadské centrální banky s protistranami v EU nebo s finančními nástroji kotovanými v EU jsou vysoké.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Požadavky jsou vysoké, pane Kovaku.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zdravotní propagační akce na podporu očkování, které jsou založené na důkazech a jsou vysoce účinné,
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
c) zajišťují, že nástroje peněžního trhu, do kterých investují, jsou vysoce kvalitní, tak jak stanoví správcovská společnost.
If he was with her, he didn' t registerEurLex-2 EurLex-2
o převoditelných aktivech, která jsou vysoce likvidní a mají vysokou úvěrovou kvalitu.
Make sure you get under the cushions, tooEurLex-2 EurLex-2
Tyto půdy, které často mají tenkou obdělávatelnou vrstvu, jsou vysoce propustné a jsou po velkou část roku suché
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsoj4 oj4
Pokladní a platební operace jsou vysoce automatizovány a využívají moderních informačních technologií.
What more could you ask for?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Její statistiky jsou vysoký.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekvalifikačních kurzů má málo, ale dávky pro nezaměstnané jsou vysoké a propouštění pracujících silně podvázané.
We have to go back.No. I won' t leave themProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oni jsou vysoce trénované, geneticky upravené stroje na zabíjení.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž překážky vstupu jsou vysoké.
stop saying you cant jump davidEurLex-2 EurLex-2
51680 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.