křičený oor Engels
křičený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yelled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Křičení má pro vztah nesmírně ničivé následky.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékař v New Yorku řekl o účinku, který má na dítě časté křičení: „Dítě je určitě zraňováno ve svém citovém životě.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.jw2019 jw2019
Myslím, že uznáte, že teď jsem s křičením na řadě já.
I' il tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křičení nepomůže!
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentopensubtitles2 opensubtitles2
křičením. Teď přijde ten masakr v nočním klubu.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se mi, že cokoliv, co vypustíš z pusy je křičení po pomoci.
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už žádné křičení?
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsme hlasité křičení a nějakou střelbu přímo podemnou.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ale pokud můžu říct, Vaše křičení se značně vylepšilo.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křičení na Boha?
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málem jsem se z toho vykecalm, i přes její křičení v kufru
So she can change appearance at will?opensubtitles2 opensubtitles2
To říkáš teď, ale pak se vyjde úplněk a objeví se tesáky a drápy a vytí a křičení a běhání všude, jasný?
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nejlepší místo ke křičení na Boha.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nadávání a křičení může pomoci,“ říká.
I don' t see how he can under the circumstancesjw2019 jw2019
Chápeme potřebu mlžení, ale je křičení opravdu nutné?
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeopensubtitles2 opensubtitles2
Křičení nepomůže!
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme to zkusit znova, bez toho křičení?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už mám dost křičení.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v životě toho čeká víc než jen křičení, když uvidím příšeru.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To křičení pořád sílilo!
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křičení je dobrý.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křičení na mě a mávání vaší zbraní mi nepomáhá.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Yeungu, křičení neznamená dobré herectví
Tobacco productsopensubtitles2 opensubtitles2
Ve zvukovém záznamu, v posledních dvou minutách, před rozkazem scorpio, byly tam četné hlasy, zvýšené hlasy, pokyny byly křičeny.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A začne křičení, ukazování prstem, dožadování se odpovědí.
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.