křupavější oor Engels
křupavější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crispier
Kůže mohla být křupavější, ale jak víš, Bri, chtělo by to ještě čtyři minuty na pánvi.
Skin could've been crispier, but you know, Bri, it needs four minutes minimum in the pan.
crunchier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S náhonem na zadní nápravu, je auto takové lehčí a křupavější... přesně jak to mám rád.
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje teorie je, že lidí by radši tu křupavější, nehledě na to, jak by vypadal pytel.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal bych to křupavější, možná úplně změnil dynamiku.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jeden je neměl dokonalé, ale Jordan měl křupavější těsto.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kůže mohla být křupavější, ale jak víš, Bri, chtělo by to ještě čtyři minuty na pánvi.
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou o 5% křupavější.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V německy hovořící části Švýcarska lze koupit pečivo zvané Gipfeli, které je křupavější a jeho těsto je méně máslové než u jak je tomu u klasického francouzského croissantu.
A.# Release of parts and appliances for installationWikiMatrix WikiMatrix
Pokud je oheň při uzení kouření intenzivní, bude konzistence konečného produktu křupavější a vnější barva bude tmavší. Tyto vlastnosti nejsou žádoucí.
Name of administrationEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud je oheň při uzení příliš intenzivní, bude konzistence konečného produktu křupavější a vnější barva bude tmavší, což nejsou žádané vlastnosti.
Where did the blood go?EuroParl2021 EuroParl2021
Hej, Maxi, nezdám se ti, já nevím, křupavější?
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic proti, ale ve Flamengu je mají křupavější.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako s těmahle brambůrkama, píšou tu " s každým kousnutím křupavější " a řekneš si, že to není možný, ale pak se zakousneš a je to křupavější
Wait.. take thisopensubtitles2 opensubtitles2
Rachael Rayová říká, že je pak křupavější.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Maxi, nezdám se ti, já nevím, křupavější?
It' il only take a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Kůže by mohla být křupavější.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím jsou hranolky tenčí, tím křupavější budou, a naopak, čím jsou hranolky tlustší, tím jsou uvnitř měkčí.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete, můžete chleba nejprve opéct, aby byl křupavější a teplejší.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete, můžete chleba nejprve opéct, aby byl křupavější a teplejší.
Article #) shall bereplaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 French (Francouzský) (3:50 a 3:40) Pro pečení lehkého chleba, například francouzského chleba s křupavější kůrkou a světlou strukturou.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud používáte funkci 2 v 1 (mísa + tác), jakmile bude jídlo na tácu připraveno, dosmažte hranolky ještě 2 až 5 minut po odstranění tácu, aby byly křupavější.
Loved blowing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete, můžete chleba nejprve opéct, aby byl křupavější a teplejší.
He' s gonna get it this time, RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sladký - program je určen pro pečení sladkých typů chleba s křupavější kůrkou 6.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.