křupavý oor Engels
křupavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crispy
A Allie, ještě teď je to krásně křupavý.
It's still crispy now, this far down the line.
crisp
Pak ti doslova křupe, láme se a zachová si to křupavý okraj.
So it literally crisps and bubbles and keep that nice crisp edge to the pizza.
crunchy
Ale já si přišel z té díry pro výborný a křupavý preclík.
But I came up from the hole for a nice, crunchy pretzel.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crunching · crusty · firm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie-Françoise přinesla dezert, křupavý koláč z listového těsta s jablky a ořechy.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
— „oválný“ typ s vlastnostmi typu Crimson: kulatý a oválný plod, slupka středně lesklé zelené barvy s tmavozelenými proužky na povrchu, křupavá a pevná dužina červené barvy při úplném dozrání plodu, hmotnost 7 až 16 kg.
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
Křupavý chléb
don't need to?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mouka, směsi mouky a cereální přípravky, pečivo a cukrovinky, chléb a náhražky chleba (zejména suchary, křehký tvrdý křupavý chléb, krekry, sušenky a oplatky), housky, cereální svačinky, cereální lupínky, koláčky, kukuřičné vločky, müsli
My view is you should take on the good things about the easttmClass tmClass
Napadlo mě, že silikonový sáčky v nádobách mohou pomoct udržet věci křupavý.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kůžička bude tak křupavá.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by tam být tolik šťávy, že by tu věc měla usmažit do křupava.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroepoek, zejména křupavý chléb (také pro rozpeční)
As of now, both ofyou are deadtmClass tmClass
Jak to, že se spojila bobule s mintem a vznikla tak skvělá křupavá chuť.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usmažila se do křupava.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistácie, ořechy a jiné křupavé výrobky, zařazené do třídy 29
Is he the shit thrower?tmClass tmClass
- - - Pro přípravu křupavého chleba čísla 1905.1000
You don' t have to come if you don' t want toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Křupavý hovínko.
But as Faye Dunaway, Ithink it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grilované nebo křupavé.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křupavý hovínko
Dirty whore!opensubtitles2 opensubtitles2
Tak se zrodil produkt „Mantecados de Estepa“, vytříbené, měkké, křupavé a chutné cukroví, neboť Micaela zjemnila mouku, opékala ji a díky tomu byl konečný produkt v porovnání s původním způsobem výroby jemnější.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
Kdybys pekl česnek spolu se zeleninou, ale hlavní věcí je rovnoměrně to zamotat, aby to bylo rovnoměrně křupavé a zabalené.
Should I not say, " Hatha dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křupavé.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukrovinky, jmenovitě sladkosti, bonbony, vařené sladkosti, lízátka všeho druhu, pastilky, ovocné bonbony, želé, žvýkačky, bonbony z želé, lékořice, čokoláda, marcipán, zmrzlina, nanuky, kandysové plátky, tekutý kandys, kandované želé, kandované šťávy, žužu, kandovaná pěna, kandovaný prášek, sušenky, zákusky, koláče, sladké pečivo, křupavé sladkosti a jiné výrobky připravené ke spotřebě a obsahující výše uvedené zboží
Is that all you have to say?tmClass tmClass
kůrka pokrývá vrchní část (porchetta intera nebo tronchetto), musí mít křupavou konzistenci, hnědou barvu a chuť; spodní část kůrky může být měkká
I think I need a drinkoj4 oj4
Může být mírně křupavý kvůli přítomnosti drobných usazenin nebo zbytků mušlí.
Oh yes, of courseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Autorem jeho receptury je pekařský mistr Paradas, který od poloviny 20. století zpopularizoval jeho konzumaci v Antequeře jako snídaňového chleba, protože proces jeho rozpékání zvyšuje měkkost a vůni střídky, jakož i kontrast její konzistence s křupavou kůrkou, a obnovuje všechny vlastnosti čerstvě upečeného produktu.
Hands off, buddy!EuroParl2021 EuroParl2021
Sice hady nemají, za to mají křupavé kachní žaludky.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křupavé výrobky a sušenky vyrobené ze škrobového základu
Clear exampletmClass tmClass
Křupavý zvenku, sladký dungenesský krab uvnitř.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.