kardiopulmonální resuscitace oor Engels
kardiopulmonální resuscitace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
CPR
cardiopulmonary resuscitation
en
emergency procedure that combines chest compressions often with artificial ventilation in an effort to manually preserve intact brain function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prolongovaná kardiopulmonální resuscitace (> # minuty) během předchozích # týdnů
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEMEA0.3 EMEA0.3
Začínám s kardiopulmonální resuscitací.
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud postižený člověk neodpovídá, nemá hmatný tep a nedýchá, začněte s kardiopulmonální resuscitací (KPR)
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
Masky pro kardiopulmonální resuscitaci
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into ordertmClass tmClass
Medic #, máme hlášený kód #, popravu elektrickým proudem.Neúspěšnou, zahájena kardiopulmonální resuscitace
Speaker, I appreciate this opportunityopensubtitles2 opensubtitles2
úpravu právních předpisů s cílem usnadnit kardiopulmonální resuscitaci a defibrilaci prováděnou nezdravotníky,
I guess you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Lékaři zavedli kardiopulmonální resuscitaci, a Matta přivedli k životu.
See if I can get rid of himjw2019 jw2019
Výuka by měla probíhat základní formou s cílem naučit základy kardiopulmonální resuscitace a použití automatizovaný externí defibrilátor.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!WikiMatrix WikiMatrix
Defibrilátory s podpůrnou funkcí pro kardiopulmonální resuscitaci
No.Not for a little whiletmClass tmClass
Umíte někdo kardiopulmonální resuscitaci?
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrobnější informace naleznete v článku Kardiopulmonální resuscitace.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleWikiMatrix WikiMatrix
Kardiopulmonální resuscitaci.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže se jim někdo pokusil provést kardiopulmonální resuscitaci?
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Ann-Britt říkala, že jsi moc dobrý v kardiopulmonální resuscitaci.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plno lidí umí poskytnout kardiopulmonální resuscitaci.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera je hubot pro péči o staré, takže umí dělat kardiopulmonální resuscitaci a tak.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Komisi, aby podpořila členské státy při přijímání a provádění vnitrostátních strategií rovného přístupu k vysoce kvalitní kardiopulmonální resuscitaci;
In some patients additional factor # was givennot-set not-set
Defibrilace spolu s kardiopulmonální resuscitací, podáním kyslíku a nitrožilní aplikací léků patří k moderním metodám, jež zachraňují pacientům život.
Hey, do you guys like improv?jw2019 jw2019
Defibrilátory s podpůrným systémem kardiopulmonální resuscitace poskytující zpětnou vazbu o účinnosti s kardiopulmonální resuscitace u pacientů s náhlou zástavou srdce
It' s some fancy steak housetmClass tmClass
Cílem je, aby se obyvatelé Londýna pocházející z jižní Asie „naučili provádět kardiopulmonální resuscitaci,“ uvádí publikace londýnské záchranné služby LAS News.
Get some restjw2019 jw2019
Byla jsem u svého manžela v době, kdy se lékaři pomocí kardiopulmonální resuscitace a léků pokoušeli stabilizovat jeho stav, a proto jsem nezažila obvyklé symptomy popírání.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.